Kórejskú cisárovnú z Disney+ nakrúcali v Kroměříži

Michaela Kováčová · 04.11.2026

Záber zo seriálu The Remarried Empress
Foto: Studio N
Kórejská cisárovná sa zbližuje so svojím budúcim manželom v záhradách, ktoré poznajú turisti z Moravy. Fantasy romanca The Remarried Empress totiž časť scén nakrúcala v Kroměříži. Disney+ ju vydal v utorok 3. novembra, o deň skôr, než sľuboval. Zmenu oznámili až na rannej tlačovej konferencii v Soule, v ten istý deň, keď diváci dostali prvé štyri epizódy. Za seriálom stojí jeden z najsilnejších kórejských webových príbehov posledných rokov. Webový román podpísaný pseudonymom Alphatart vychádzal od roku 2018, o rok neskôr dostal podobu webtoonu. Korea Herald uvádza, že príbeh má vo svete spolu 2,97 miliardy zhliadnutí.
Scéna zo seriálu The Remarried Empress, ktorý Disney+ vydal 3. novembra
Scéna zo seriálu The Remarried Empress, ktorý Disney+ vydal 3. novembra · Foto: Studio N

Zámok pri Mníchove, záhrady na Morave

Východné cisárstvo je vymyslená krajina. Štáb ho preto poskladal z európskych pamiatok a cisársky palác zahral barokový zámok Schleissheim pri Mníchove. Na tlačovej konferencii zaznelo od režiséra Jo Soo-wona, že obhliadok bolo veľmi veľa. Pri Schleissheime vraj bolo jasné, že postavy si to tam môžu naozaj užiť (cituje Korea Times). Česká stopa je výraznejšia, než by človek čakal. Disney+ podľa Korea Herald uviedol, že v kroměřížskych záhradách sa odohrávajú stretnutia cisárovnej Navier s princom Heinreym. V uliciach Kutnej Hory zasa produkcia rozmiestnila výklady s kórejskými nápismi, ktoré splynuli s historickou architektúrou. Prečo príbeh nepresunuli do kórejských dejín? Podľa slov Kwon Mi-kyung zo spoločnosti Studio N, ktoré priniesol Korea Times, by konkrétne obdobie oslabilo to, čo na predlohe fanúšikovia milujú.

Rozvod s jednou podmienkou

Shin Min-a hrá cisárovnú Navier, ktorá vládne po boku cisára Sovieshua. Toho stvárnil Ju Ji-hoon. Cisár sa zamiluje do utečenej otrokyne Rashty (Lee Se-young) a žiada rozvod. Navier súhlasí. Chce však povolenie znova sa vydať, a to za Heinreyho, princa konkurenčného Západného kráľovstva, ktorého hrá Lee Jong-suk. Oficiálny trailer zverejnil Hulu, ktorý seriál v USA uvádza spolu s Disney+, už 15. septembra.
The Remarried Empress | Official Trailer | Hulu
Desať epizód je na takú rozvetvenú predlohu málo. Webový román má podľa režiséra temnejší a vážnejší tón, kým webtoon je jasnejší a hravejší (Korea Herald). Seriál medzi nimi musí hľadať cestu. Scenár napísali Yeo Ji-na a Hyun Choong-yeol. Prvé reakcie divákov sú rozpačité. Portál TopStarNews zozbieral komentáre, v ktorých jedni chvália Lee Jong-suka a druhí kritizujú farebnú úpravu obrazu. Jeden divák radí vydržať prvých dvadsať minút úvodnej epizódy, potom sa vraj dej rozbehne.

Ktorá kórejská romanca s nadprirodzeným motívom je podľa teba najlepšia?

Režisér Pinocchia a hviezdy s vysokým skóre

Jo Soo-won a Lee Jong-suk spolu nepracujú prvýkrát. V roku 2014 vznikol seriál Pinocchio, v réžii Jo Soo-wona, v ktorom mal Lee jednu z hlavných úloh.
Seriál Pinocchio z roku 2014, prvá spolupráca režiséra Jo Soo-wona s Lee Jong-sukom
Seriál Pinocchio z roku 2014, prvá spolupráca režiséra Jo Soo-wona s Lee Jong-sukom · Foto: iHQ / SBS Plus
Na TMDB má Pinocchio 8,22 bodu z 629 hlasov (podľa smdb, stav k 4. novembru). Lee má v našej databáze ešte lepšie hodnotený titul, W: Two Worlds s 8,46 bodu z 932 hlasov. Pri Shin Min-a vedie romantická komédia No Gain No Love (8,47, 220 hlasov), viac hlasov však nazbieral Hometown Cha-Cha-Cha: 575 pri skóre 8,14.
Ju Ji-hoon je známy hlavne zo zombie seriálu Kingdom
Ju Ji-hoon je známy hlavne zo zombie seriálu Kingdom · Foto: AStory
Najväčšie publikum zo štvorice oslovil Ju Ji-hoon. Historický zombie seriál Kingdom má 8,2 bodu a 1 096 hlasov, najviac spomedzi seriálov, kde mal niekto zo štvorice hlavnú úlohu. Lee Se-young má v databáze najviac hlasov pri fantasy A Korean Odyssey (8,0, 294 hlasov), kde však hrala vedľajšiu postavu. Samotná The Remarried Empress má zatiaľ len dva hlasy. Ďalšie dve epizódy pribudnú v stredu 11. novembra a finále je naplánované na 25. novembra.

Zdroje