Herectvo
|
Jack Black
Po (dabér)
|
|
Awkwafina
Zhen (dabér)
|
|
Viola Davis
The Chameleon (dabér)
|
|
Dustin Hoffman
Shifu (dabér)
|
|
Bryan Cranston
Li (dabér)
|
|
James Hong
Mr. Ping (dabér)
|
|
Ian McShane
Tai Lung (dabér)
|
|
Ke Huy Quan
Han (dabér)
|
|
Ronny Chieng
Fish (dabér)
|
|
Lori Tan Chinn
Granny Boar (dabér)
|
|
Seth Rogen
Mantis (dabér)
|
|
Jimmy Donaldson
Panda Pig (dabér)
|
|
James Murray
Boastful Komodo / Frightened Ram / Goose Jail Guard / Bunny Bartender (dabér)
|
|
James Sie
Bull Officer #2 / Ram Worker / Master Villain #1 (dabér)
|
|
Cedric Yarbrough
Bull Officer #1 / Ram Foreman / Questioned Boar (dabér)
|
|
Vic Chao
Bear Crime Boss / Last Ram / Tavern Patron #2 (dabér)
|
|
Audrey Brooke
Den Bunny #2 / Piglet #1 / Piglet #2 / Action Figure Pig Kid / Picture Bunny Kid / Restaurant Bunny #2 (dabér)
|
|
Lincoln Nakamura
Den Bunny #3 / Action Figure Panda Kid / Restaurant Bunny #3 (dabér)
|
|
Cece Valentina
Den Bunny #1 / Restaurant Bunny #1 (dabér)
|
|
April Hong
Pig Patron #2 (dabér)
|
|
Logan Kim
Autograph-Seeking Fan #2 (dabér)
|
|
Reyn Doi
Adoring Fan (dabér)
|
|
Mick Wingert
Old Bunny Patron (dabér)
|
|
Peggy Etra
Pig Patron #1 / Questioned Croc (dabér)
|
|
Gedde Watanabe
Badger Crime Boss (dabér)
|
|
Karen Maruyama
Wolf Crime Boss / Bunny Waiter / Citizen #1 / Questioned Sheep (dabér)
|
|
Tom McGrath
Croc Crime Boss (dabér)
|
|
Phil LaMarr
Disheveled Bunny / Pig Thief / Questioned Bull (dabér)
|
|
Colleen Smith
Antelope Thief / Citizen #2 / Tavern Patron #1 / Master Villain #2 (dabér)
|
|
Sarah Sarang Oh
Questioned Antelope / Citizen #3 (dabér)
|
|
Paul Pape
Transforming Rhino (dabér)
|
|
James Taku Leung
Transforming Wolf (dabér)
|
|
Steve Alterman
Transforming Croc (dabér)
|
|
Christopher Knights
Annoyed Komodo (dabér)
|
|
Harry Shum Jr.
Fire-Breathing Croc (dabér)
|
Produkcia
|
Suzanne Buirgy
Autograph-Seeking Fan #1 (dabér)
|
Réžia
|
Mike Mitchell
Tavern Patron #3 / Citizen #4 (dabér)
|
Réžia
|
Co-Director
|
|
Režisér
|
Písanie
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
|
Head of Story
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
Kamera
|
Head of Layout
|
Kostýmy a líčenie
Technický tím
|
Score Engineer
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Mixing Engineer
|
|
Kaskadéri
|
Strih
|
Associate Editor
|
|
Strihač
|
|
Associate Editor
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Associate Editor
|
|
Associate Editor
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Asociačný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Additional Production Assistant
|
|
Koordinátor postprodukcie
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Produkčný účtovník
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Dirigent
|
|
Orchestrátor
|
|
Scoring Mixer
|
|
Iné
|
|
Iné
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Strihač dialógov
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Iné
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Iné
|
|
Hudba
|
departments.Visual Effects
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Head of Animation
|
|
Supervízor animácie
|
|
Supervízor animácie
|
|
Supervízor animácie
|
|
Supervízor animácie
|
|
Supervízor animácie
|
|
Supervízor animácie
|
|
Supervízor animácie
|
|
Supervízor animácie
|
|
Effects Supervisor
|
|
Effects Supervisor
|
|
Effects Supervisor
|
|
Effects Supervisor
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Lead Character Designer
|
|
Návrhár postáv
|
|
Hlavný animátor
|
|
Hlavný animátor
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Návrhár postáv
|
|
Návrhár postáv
|
|
3D Modeller
|
|
3D Modeller
|
|
3D Modeller
|
|
3D Modeller
|
|
3D Modeller
|
|
3D Modeller
|
Osvetlenie
|
Lighting Supervisor
|
|
Lighting Supervisor
|
|
Lighting Supervisor
|
|
Lighting Supervisor
|
|
Lighting Supervisor
|