
Dostupné na

Narnia: Dobrodružstvá lode Ranný pútnik The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader
Peter a Susan už sú príliš starí na návrat do Narnie, takže cez magický obraz cestujú len Edmund a Lucy. Nechtiac vezmú so sebou aj nepríjemného bratranca Eustacea, ktorý sa v Narnii mení. Kráľ Kaspián a myšiak Reepicheep sa vydávajú na dobrodružnú výpravu hľadať sedem šľachticov, ktorých poslal na smrť strýko Miraz.
Herectvo
![]() |
Georgie Henley
Lucy Pevensie
|
![]() |
Skandar Keynes
Edmund Pevensie
|
![]() |
Ben Barnes
Caspian
|
![]() |
Will Poulter
Eustace Scrubb
|
![]() |
Anna Popplewell
Susan Pevensie
|
![]() |
William Moseley
Peter Pevensie
|
![]() |
Simon Pegg
Reepicheep (Voice)
|
![]() |
Liam Neeson
Aslan (dabér)
|
![]() |
Tilda Swinton
White Witch
|
![]() |
Laura Brent
Liliandil
|
![]() |
Gary Sweet
Drinian
|
![]() |
Terry Norris
Lord Bern
|
![]() |
Bruce Spence
Lord Rhoop
|
![]() |
Bille Brown
Coriakin
|
![]() |
Colin Moody
Auctioneer
|
![]() |
Shane Rangi
Tavros
|
![]() |
Arthur Angel
Rhince
|
![]() |
Arabella Morton
Gael
|
![]() |
Rachel Blakely
Gael's Mum
|
![]() |
Steven Rooke
Faun
|
![]() |
Tony Nixon
1st Mate
|
![]() |
David Vallon
Slave Trader
|
![]() |
Jared Robinsen
Intake Officer
|
![]() |
Roy Billing
Chief Dufflepud
|
![]() |
Neil G. Young
Dufflepud #2
|
![]() |
Greg Poppleton
Dufflepud #3
|
![]() |
Nicholas Neild
Dufflepud #4
|
![]() |
Nathaniel Parker
Caspian's Father
|
![]() |
Daniel Poole
Young Man
|
![]() |
Mirko Grillini
Telmarine Sailor
|
![]() |
Ron Kelly
Steward
|
![]() |
Laurence Coy
Photographer
|
![]() |
Michael Maguire
Slayer #2
|
![]() |
Catarina Hebbard
Gael's Aunt
|
![]() |
Tamati Rangi
Minotaur
|
![]() |
Lucas Ross
Handsome Soldier
|
![]() |
Megan Peta Hill
Pretty Young Nurse
|
![]() |
David Sachet
Trader
|
![]() |
Ross Price
First Mate
|
Produkcia
![]() |
Douglas Gresham
Slaver #1
|
Réžia
Režisér
|
Druhý asistent réžie
|
Additional Second Assistant Director
|
Asistent réžie
|
Asistent réžie
|
Prvý asistent réžie
|
Tretí asistent réžie
|
Režisér druhej jednotky
|
Asistent réžie
|
Additional Third Assistant Director
|
Prvý asistent réžie
|
Asistent réžie
|
Druhý asistent réžie
|
Tretí asistent réžie
|
Druhý druhý asistent réžie
|
Asistent réžie
|
Skriptový dozor
|
Písanie
Román
|
Scenár
|
Scenár
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
Produkčný dizajn
|
Umelecká réžia
|
Umelecká réžia
|
Umelecká réžia
|
Umelecká réžia
|
Umelecká réžia
|
Výprava
|
Kamera
Kameraman
|
Kostýmy a líčenie
On Set Dresser
|
Kostýmový dizajn
|
Technický tím
Post-Production Manager
|
Kaskadéri
|
Supervízor postprodukcie
|
Post Production Assistant
|
Post-Production Manager
|
Post-Production Manager
|
Supervízor postprodukcie
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadérske podporné role
|
Fight Choreographer
|
Koordinátor kaskadérov
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Strih
Strihač
|
Asistent strihu
|
Produkcia
Producent
|
Producent
|
Producent
|
Producent
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Výrobný producent
|
Obsadzovanie
|
Obsadzovanie
|
Obsadzovanie
|
Production Executive
|
Spoluvýkonný producent
|
Výkonný producent
|
Post Production Producer
|
Vedúci jednotky
|
Supervízor výroby
|
Produkčný manažér
|
Vedúci jednotky
|
Manažér výroby
|
Assistant Production Manager
|
Vedúci produkcie
|
Manažér výroby
|
Executive In Charge Of Post Production
|
Vedúci produkcie
|
Production Executive
|
Zvuk
Skladateľ pôvodnej hudby
|
departments.Visual Effects
Animácia
|
Vizuálne efekty
|
Animácia
|
Supervízor animácie
|
Umelec vizuálnych efektov
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Osvetlenie
Elektrikár
|