Dostupné na
Disney Plus
Toy Story 3: Príbeh hračiek Toy Story 3
Tvorcovia disneyovsko-pixarovského priekopníckeho animovaného trháku vás znovu pozývajú do herne, kde vás čaká dojemný a veselý nezabudnuteľný príbeh. Vo filme Toy story 3 – Príbeh hračiek sa na plátno vracia Buzz Lightyear, Woody a ostatní členovia partie hračiek, ktorých čaká úplne nové dobrodružstvo a aj noví kamaráti, niektorí plastoví, iní plyšoví, napríklad Ken, partner krásavice Barbie, ježko Pán Pichľavec a medveď Laco, voňajúci po jahodách. Kritik Scott Mantz z denníka Access Hollywood označil snímku za „najzábavnejší, najlepší a najnapínavejší Príbeh hračiek zo všetkých.“ Andy sa chystá odísť na vysokú školu a Woody, Buzz, Jessie a ostatné Andyho verné hračky nevedia, čo s nimi bude. Keď sa zhodou náhod dostanú do Slnečnej škôlky, stretnú sa s kopou cudzích hračiek a čoskoro si uvedomia, že ich postretlo úplne nové bláznivé dobrodružstvo. Toy story 3 – Príbeh hračiek skrátka letí do nekonečna a ešte ďalej!
Herectvo
|
Tom Hanks
Woody (dabér)
|
|
Tim Allen
Buzz Lightyear (dabér)
|
|
Joan Cusack
Jessie (dabér)
|
|
Don Rickles
Mr. Potato Head (dabér)
|
|
Wallace Shawn
Rex (dabér)
|
|
John Ratzenberger
Hamm (dabér)
|
|
Estelle Harris
Mrs. Potato Head (dabér)
|
|
Blake Clark
Slinky Dog (dabér)
|
|
Ned Beatty
Lotso (dabér)
|
|
Michael Keaton
Ken (dabér)
|
|
Jodi Benson
Barbie (dabér)
|
|
John Morris
Andy (dabér)
|
|
Emily Hahn
Bonnie (dabér)
|
|
Timothy Dalton
Mr. Pricklepants (dabér)
|
|
Kristen Schaal
Trixie (dabér)
|
|
Jeff Garlin
Buttercup (dabér)
|
|
Bonnie Hunt
Dolly (dabér)
|
|
Whoopi Goldberg
Stretch (dabér)
|
|
Jack Angel
Chunk (dabér)
|
|
John Cygan
Twitch (dabér)
|
|
Jan Rabson
Sparks (dabér)
|
|
Laurie Metcalf
Andy's Mom (dabér)
|
|
Lori Alan
Bonnie's Mom (dabér)
|
|
Bea Miller
Molly (dabér)
|
|
R. Lee Ermey
Sarge (dabér)
|
|
Teddy Newton
Chatter Telephone (dabér)
|
|
Richard Kind
Bookworm (dabér)
|
|
Bud Luckey
Chuckles (dabér)
|
|
Javier Fernández-Peña
Spanish Buzz (dabér)
|
|
|
Charlie Bright
Young Andy / Pea-in-a-Pod (dabér)
|
|
|
Amber Kroner
Pea-in-a-Pod (dabér)
|
|
|
Brianna Maiwand
Pea-in-a-Pod (dabér)
|
|
Erik von Detten
Sid (dabér)
|
|
|
Jack Willis
Frog (dabér)
|
|
|
Woody Smith
Big Baby (dabér)
|
|
Carlos Alazraqui
Additional Voices (dabér)
|
|
Teresa Ganzel
Additional Voices (dabér)
|
|
Jess Harnell
Additional Voices (dabér)
|
|
Danny Mann
Additional Voices (dabér)
|
|
Mickie McGowan
Additional Voices (dabér)
|
|
Laraine Newman
Additional Voices (dabér)
|
|
Colleen O'Shaughnessey
Additional Voices (dabér)
|
|
Bob Peterson
Additional Voices (dabér)
|
|
Colette Whitaker
Additional Voices (dabér)
|
|
|
Constantino Bravos
Children (dabér)
|
|
|
Taiana Huff
Children (dabér)
|
|
|
Adam Joshua Jastrow
Children (dabér)
|
|
Leo Jergovic
Children (dabér)
|
|
|
Theodore F. Kayser
Children (dabér)
|
|
|
Gia Michailidis
Children (dabér)
|
|
|
Nikolas Michailidis
Children (dabér)
|
|
Aramé Scott
Children (dabér)
|
|
|
Hannah Unkrich
Children (dabér) (archive sound)
|
|
Godfrey Gao
Ken (dabér)
|
|
Sherry Lynn
(dabér) (uncredited)
|
|
Jim Ward
(dabér) (uncredited)
|
|
Frank Welker
Bullseye / Buster / The Monkey / Pigeon (dabér) (uncredited)
|
Písanie
|
Jeff Pidgeon
Aliens (dabér)
|
Výtvarné umenie
|
Jerome Ranft
Additional Voices (dabér)
|
Réžia
|
Lee Unkrich
Additional Voices (dabér)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Rozvrhnutie
|
|
Asistent réžie
|
Písanie
|
Náčrt deja
|
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Art Department Manager
|
|
Art Department Manager
|
|
Dizajnér titulkov
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
Kostýmy a líčenie
|
Set Dressing Artist
|
|
Set Dressing Artist
|
Technický tím
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Lighting Camera
|
|
Poďakovanie
|
|
Score Engineer
|
|
Second Film Editor
|
|
Second Film Editor
|
|
Sets & Props Supervisor
|
|
Choreograf
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Asistent scény
|
|
Animal Wrangler
|
|
Choreograf
|
|
Občerstvenie
|
|
Executive Music Producer
|
|
Information Systems Manager
|
|
Post Production Assistant
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Production Artist
|
|
Production Office Assistant
|
|
Sequence Leads
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Supervising Animator
|
|
Supervising Animator
|
|
Supervising Technical Director
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
Strih
|
Strihač
|
|
Časovač farieb
|
|
Asistent strihu
|
|
Editorial Manager
|
|
Asistent strihu
|
|
Časovač farieb
|
|
Editorial Coordinator
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Publicist
|
|
Publicist
|
|
Výkonný producent
|
Zvuk
|
Hudba
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Scoring Mixer
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Scoring Mixer
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Zvukár
|
|
ADR & Dubbing
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Editor
|
|
Music Director
|
|
Supervízor hudby
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Sound Mix Technician
|
|
Piesne
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Iné
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
departments.Visual Effects
|
Vizuálne efekty
|
|
Animácia
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Animácia
|
|
Animation Manager
|
|
Simulation & Effects Artist
|
|
3D Director
|
|
Simulation & Effects Artist
|
|
Simulation & Effects Artist
|
|
Simulation & Effects Artist
|
|
Simulation & Effects Artist
|
|
Simulation & Effects Artist
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animation Department Coordinator
|
|
Animation Production Assistant
|
|
Creature Technical Director
|
|
Creature Technical Director
|
|
Fix Animator
|
|
Fix Animator
|
|
Fix Animator
|
|
Fix Animator
|
|
Fix Animator
|
|
Fix Animator
|
|
Modelovanie
|
|
Shading
|
|
Shading
|
|
Simulation & Effects Production Assistant
|
|
Stereoscopic Coordinator
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Simulation & Effects Artist
|
|
Simulation & Effects Artist
|
|
Režisér animácie
|
|
Režisér animácie
|
Osvetlenie
|
Lighting Manager
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Master Lighting Artist
|
|
Master Lighting Artist
|
|
Master Lighting Artist
|
|
Master Lighting Artist
|
|
Master Lighting Artist
|
|
Master Lighting Artist
|
|
Master Lighting Artist
|
|
Master Lighting Artist
|
|
Master Lighting Artist
|