Príbeh o Zúfalčekovi The Tale of Despereaux
Animovaný film podľa knižnej predlohy Kate DiCamillo. Hlavným hrdinom je myšiak Despereaux, ktorý svojím vzhľadom ihneď upúta pozornosť svojimi enormne vyvinutými ušami. Snaží sa stať hrdinom, no cesta k tomu nie je ľahká. Po porušení konvencií je vykázaný zo svojej krajiny a stretne sa s krysou Roscuro. Spoločne sa vydajú na dobrodružstvo, v ktorom sa pokúsia zachrániť princeznú z kráľovstva Dor.
Herectvo
|
Matthew Broderick
Despereaux (dabér)
|
|
Dustin Hoffman
Roscuro (dabér)
|
|
Emma Watson
Princess Pea (dabér)
|
|
Tracey Ullman
Miggery Sow (dabér)
|
|
Kevin Kline
Chef Andre (dabér)
|
|
Sigourney Weaver
The Narrator (dabér)
|
|
William H. Macy
Lester (dabér)
|
|
Stanley Tucci
Boldo (dabér)
|
|
Ciarán Hinds
Botticelli (dabér)
|
|
Robbie Coltrane
Gregory (dabér)
|
|
Tony Hale
Furlough (dabér)
|
|
Frances Conroy
Antoinette (dabér)
|
|
Frank Langella
Mayor (dabér)
|
|
Richard Jenkins
Principal (dabér)
|
|
Christopher Lloyd
Hovis (dabér)
|
|
Charles Shaughnessy
Pietro (dabér)
|
|
McNally Sagal
Teacher (dabér)
|
Zvuk
|
Patricia Cullen
Queen (dabér)
|
Réžia
|
Sam Fell
Ned / Smudge (dabér)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Režisér
|
Písanie
|
Book
|
|
Scenár
|
|
Screenstory
|
|
Screenstory
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Dizajnér titulkov
|
Kamera
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčenie
Technický tím
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Poďakovanie
|
Strih
|
Strihač
|
|
Associate Editor
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Časovač farieb
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Asociačný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Výrobný producent
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
Zvuk
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor ADR
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
First Assistant Sound Editor
|
|
Supervízor hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor animácie
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Návrhár postáv
|
|
Návrhár postáv
|
|
Návrhár postáv
|
|
Návrhár postáv
|
|
Hlavný animátor
|
|
Hlavný animátor
|
|
Hlavný animátor
|
|
Hlavný animátor
|
|
Hlavný animátor
|
|
Hlavný animátor
|
|
Hlavný animátor
|
|
Hlavný animátor
|
|
Hlavný animátor
|
|
Pipeline Technical Director
|
|
Visual Effects Technical Director
|