Toto je moja obľúbená Shakespearova história, plná zábavy a chaosu, komédie a dokonca aj trochu vášne zmiešanej so skutočnou láskou. Avšak toto je skutočne priemerná adaptácia, ktorá vôbec…
Toto je moja obľúbená Shakespearova história, plná zábavy a chaosu, komédie a dokonca aj trochu vášne zmiešanej so skutočnou láskou. Avšak toto je skutočne priemerná adaptácia, ktorá vôbec nezodpovedá kvalite. Dôležitá postava "Puck" je veľmi podhodnotená v podaní Stanleyho Tucciho a "Bottom" Kevina Kleina pôsobí skôr vhodnejšie pre pantomimické predstavenie tejto príbehu o ultimátnej láskovej trojuholníku. Ak neviete o čom je príbeh: "Hermia" (Anna Friel) je zamilovaná do "Lysandra" (Dominic West), ale jej otec (Bernard Hill) chce, aby sa vydala za "Demetria" (Christian Bale). Nakoniec musia ísť pred vojvodu (David Strathairn), ktorý im hovorí buď sa vezmite, ako vám bude povedané, alebo sa pripravte na smrť! Snažiac sa uniknúť, všetci sa ocitnú v lese a pod magickým kúzlom od "Pucka", ktorý vrhá ich poriadok do chaosu a necháva nás s farebnými a zábavnými scenármi, keď starý vojvoda rieši svoje vlastné blížiace sa sobáš neistý, kto vlastne koho miluje! Problém s obsadením je, že všetci sa zdajú byť trochu preplnení jazykom. Drží sa tradičného dialógu a nemohol som si pomôcť, ale čudovať sa, či hviezdy neboli príliš ohromené tým, čo hrajú, a tak nič naozaj nepôsobí veľmi prirodzene alebo zaujímavo na sledovanie. Vyzerá to dobre, je tam pekná hudba miešajúca klasickú s originálom od Simona Boswella, ale bohužiaľ komédia nefunguje tak dobre a celý príbeh nepresahuje túto kúzelnú a zvodnú históriu. Nič zvláštne tu nie je, ľutujem.