Dostupné na
Disney Plus
Elio Elio
Elio, chlapec s bujnou fantáziou posadnutý predstavou, že existujú mimozemšťania, je náhle omylom prenesený do medziplanetárnej organizácie plnej zástupcov vzdialených aj blízkych galaxií. Keďže ho mylne považujú za veľvyslanca planéty Zem, musí nadviazať nové priateľstvá s výstrednými mimozemskými bytosťami, vyriešiť krízu medzihviezdnych rozmerov a popritom zistiť, kým skutočne je a kam patrí.
Herectvo
|
Yonas Kibreab
Elio / Other Elio (dabér)
|
|
Remy Edgerly
Glordon (dabér)
|
|
Zoe Saldaña
Olga Solís (dabér)
|
|
Brad Garrett
Lord Grigon (dabér)
|
|
Brandon Moon
Ambassador Helix (dabér)
|
|
Jameela Jamil
Ambassador Questa (dabér)
|
|
Young Dylan
Bryce (dabér)
|
|
Jake T. Getman
Caleb (dabér)
|
|
Matthias Schweighöfer
Ambassador Tegmen (dabér)
|
|
Ana de la Reguera
Ambassador Turais (dabér)
|
|
Atsuko Okatsuka
Ambassador Naos (dabér)
|
|
Shirley Henderson
Ooooo (dabér)
|
|
Naomi Watanabe
Ambassador Auva (dabér)
|
|
Brendan Hunt
Gunther Melmac (dabér)
|
|
Anissa Borrego
Ambassador Mira (dabér)
|
|
Shelby Young
Diplo Ship (dabér)
|
|
Bob Peterson
Universal Users Manual (dabér)
|
|
Kate Mulgrew
Museum Exhibit Narrator (dabér)
|
|
Tamara Tunie
Colonel Markwell (dabér)
|
|
Trinity Bliss
Additional Voices (dabér)
|
|
Kendra Fountain
Additional Voice (dabér)
|
|
Kellen Goff
Additional Voices (dabér)
|
|
Leah Mei Gold
Additional Voice (dabér)
|
Zvuk
|
|
Krysta Gonzales
Additional Voices (dabér)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Režisér
|
Písanie
|
Story Artist
|
|
Story Supervisor
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
|
Story Artist
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Art Department Manager
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčenie
Technický tím
|
Executive Music Producer
|
|
Additional Writing
|
|
Additional Writing
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Second Film Editor
|
|
Second Film Editor
|
|
Second Film Editor
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Dodatočná hudba
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Consulting Editor
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Post Production Producer
|
|
Obsadzovanie
|
|
Asistent obsadzovania
|
Zvuk
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Supervising Dialogue Editor
|
|
Foley Supervisor
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Sound Mix Technician
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Dirigent
|
|
Dirigent
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
ADR & Dubbing
|
|
Scoring Mixer
|
departments.Visual Effects
|
Návrhár postáv
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Režisér animácie
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animation Technical Director
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Režisér animácie
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Supervízor animácie
|
|
Supervízor animácie
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Návrhár postáv
|
|
Režisér animácie
|
|
Návrhár postáv
|
|
Návrhár postáv
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Effects Supervisor
|
|
Shading
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
Osvetlenie
|
Svetelný umelec
|