Víťazstvo je naše Our Brand Is Crisis
V roku 2002 si bolívijský politik Pedro Gallo najme politickú poradenskú firmu Greenberg Carville Shrum (GCS), aby mu pomohla vyhrať prezidentské voľby v Bolívii. GCS vyšle do Bolívie svoju zástupkyňu Jane Bodine (Sandra Bullock), aby viedla prezidentskú kampaň s využitím americkej stratégie politického boja proti Victorovi Riverovi, politickému súperovi jej klienta. Túto úlohu Jane skomplikuje politický konzultant opozície Pat Candy (Billy Bob Thornton), s ktorým už dlhý čas vo všetkom súperí
Herectvo
|
Sandra Bullock
'Calamity' Jane Bodine
|
|
Anthony Mackie
Ben
|
|
Billy Bob Thornton
Pat Candy
|
|
Zoe Kazan
LeBlanc
|
|
Scoot McNairy
Buckley
|
|
Ann Dowd
Nell
|
|
Joaquim de Almeida
Castillo
|
|
Reynaldo Pacheco
Eddie
|
|
Dominic Flores
Hugo
|
|
Louis Arcella
Rivera
|
|
Octavio Gómez Berríos
Pepe
|
|
Luis Chávez
Abraham
|
|
Jim Gleason
US Ambassador
|
|
|
Candice Harrison
Protestor
|
|
Carmela Zumbado
Female American Reporter
|
|
Erick Chavarria
Devil Mask Man
|
|
Dan Hewitt Owens
American IMF Man #1
|
|
Nina Leon
Rivera Reporter
|
|
Gino Galento
Castillo Junior's Staff
|
|
Sam Medina
Film Crew (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
Písanie
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Koordinátor stavby scén
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Assistant Grip
|
|
Asistent gripa
|
|
Nakladač filmu
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
First Assistant "C" Camera
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Hlavný grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Fotograf scény
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Kostýmový dizajn
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Supervízor kostýmov
|
Technický tím
|
Techno Crane Operator
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Kompozitor
|
|
Kompozitor
|
|
Kompozitor
|
|
Kompozitor
|
|
Kompozitor
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
Strih
|
Strihač
|
|
Digital Intermediate Colorist
|
Produkcia
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Additional Casting
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Casting Director
|
|
Výber komparzu
|
|
Výber komparzu
|
|
Výber komparzu
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
Location Casting
|
|
Location Casting
|
|
Výkonný producent
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Supervízor ADR
|
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
Strihač dialógov
|
|
First Assistant Sound Editor
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Foley Supervisor
|
|
Sound Mix Technician
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový mixér ADR
|
Osvetlenie
|
Asistent osvetľovača
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Key Rigging Grip
|
|
Key Rigging Grip
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Elektrikár
|
departments.Visual Effects
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Maliar pozadí
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Production Manager
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
VFX Lighting Artist
|