Železný obor

Železný obor The Iron Giant

7.9 /10
5,777 hodnotení
1999 86 min Vydané

V malom meste Rockwell v Maine sa Annie Hughesová obáva, ako finančne zabezpečiť seba a svojho deväťročného syna Hogartha. Pracuje v miestnej jedálni a ako slobodná matka má plné ruky práce s Hogarthovými fantáziemi o mimozemšťanoch a veterníkoch. Jedného dňa miestny rybár vstúpi do jedálne a rozpráva zákazníkom príbeh o obrovskom kovovom mužovi, ktorý spadol do mora. Malého Hogartha zaujme jeho rozprávanie a vydá sa hľadať obrovského robota. To, čo objaví, je 50 stôp vysoký obor, plný detinskej zvedavosti a nenásytného apetítu po kovu...

Herectvo
Jennifer Aniston Jennifer Aniston
Annie Hughes (dabér)
Harry Connick Jr. Harry Connick Jr.
Dean McCoppin (dabér)
Vin Diesel Vin Diesel
The Iron Giant (dabér)
James Gammon James Gammon
Foreman Marv Loach / Floyd Turbeaux (dabér)
Cloris Leachman Cloris Leachman
Mrs. Lynley Tensedge (dabér)
Christopher McDonald Christopher McDonald
Kent Mansley (dabér)
John Mahoney John Mahoney
General Rogard (dabér)
Eli Marienthal Eli Marienthal
Hogarth Hughes (dabér)
M. Emmet Walsh M. Emmet Walsh
Earl Stutz (dabér)
Jack Angel Jack Angel
Additional Voices (dabér)
Bob Bergen Bob Bergen
Additional Voices (dabér)
Mary Kay Bergman Mary Kay Bergman
Additional Voices (dabér)
Michael Bird Michael Bird
Additional Voices (dabér)
Devon Cole Borisoff Devon Cole Borisoff
Additional Voices (dabér)
Rodger Bumpass Rodger Bumpass
Additional Voices (dabér)
Robert Clotworthy Robert Clotworthy
Additional Voices (dabér)
Jennifer Darling Jennifer Darling
Additional Voices (dabér)
Paul Eiding Paul Eiding
Additional Voices (dabér)
Bill Farmer Bill Farmer
Additional Voices (dabér)
Charles Howerton Charles Howerton
Additional Voices (dabér)
Sherry Lynn Sherry Lynn
Additional Voices (dabér)
Mickie McGowan Mickie McGowan
Additional Voices (dabér)
Ryan O'Donohue Ryan O'Donohue
Additional Voices (dabér)
Phil Proctor Phil Proctor
Additional Voices (dabér)
Patti Tippo Patti Tippo
Additional Voices (dabér)
Brian Tochi Brian Tochi
Additional Voices (dabér)
Carole Jeghers Carole Jeghers
Firefighter Woman (dabér) (uncredited)
Kamera
Zack Eginton Zack Eginton
Additional Voices (dabér)
departments.Visual Effects
Ollie Johnston Ollie Johnston
Additional Voices (dabér)
Frank Thomas Frank Thomas
Additional Voices (dabér)
Réžia
Režisér
Rozvrhnutie
Rozvrhnutie
Rozvrhnutie
Rozvrhnutie
Rozvrhnutie
Rozvrhnutie
Rozvrhnutie
Rozvrhnutie
Rozvrhnutie
Rozvrhnutie
Rozvrhnutie
Rozvrhnutie
Rozvrhnutie
Rozvrhnutie
Rozvrhnutie
Rozvrhnutie
Rozvrhnutie
Písanie
Scenár
Náčrt deja
Náčrt deja
Náčrt deja
Náčrt deja
Náčrt deja
Náčrt deja
Head of Story
Screenstory
Book
Výtvarné umenie
Návrhár storyboardov
Produkčný dizajn
Umelecká réžia
Návrhár storyboardov
Additional Storyboarding
Koordinátor umeleckého oddelenia
Additional Storyboarding
Additional Storyboarding
Additional Storyboarding
Návrhár storyboardov
Additional Storyboarding
Návrhár storyboardov
Sochár
Návrhár pozadia
Návrhár pozadia
Návrhár pozadia
Návrhár pozadia
Návrhár pozadia
Návrhár pozadia
Návrhár pozadia
Návrhár pozadia
Návrhár pozadia
Návrhár pozadia
Návrhár pozadia
Návrhár pozadia
Kamera
Kameraman
Camera Supervisor
Kameraman
Head of Layout
Kostýmy a líčenie
Technický tím
Production Office Assistant
Supervízor postprodukcie
Technical Supervisor
Production Office Assistant
Poďakovanie
Supervising Animator
Supervising Animator
In Memory Of
Projection
Sound Design Assistant
Supervising Animator
Supervising Animator
Supervising Animator
Supervising Animator
Supervising Animator
Supervising Animator
Supervising Animator
Supervising Animator
Strih
Strihač
Časovač farieb
Asistent strihu
Prvý asistent strihu
Asistent strihu
Asistent strihu
Strihač negatívov
Produkcia
Produkčný manažér
Produkčný manažér
Producent
Producent
Asociačný producent
Obsadzovanie
Produkčný manažér
Assistant Production Manager
Asistent obsadzovania
Key Production Assistant
Key Production Assistant
Key Production Assistant
Key Production Assistant
Key Production Assistant
Key Production Assistant
Key Production Assistant
Key Production Assistant
Produkčný účtovník
Produkčný asistent
Produkčný asistent
Produkčný asistent
Produkčný asistent
Produkčný asistent
Produkčný asistent
Produkčný asistent
Produkčný asistent
Produkčný asistent
Produkčný asistent
Produkčný asistent
Produkčný asistent
Produkčný asistent
Assistant Production Manager
Assistant Production Manager
Assistant Production Manager
Assistant Production Manager
Assistant Production Manager
Assistant Production Manager
Assistant Production Manager
Assistant Production Manager
Assistant Production Manager
Assistant Production Manager
Assistant Production Manager
Výkonný producent
Zvuk
Skladateľ pôvodnej hudby
Strihač hudby
Orchestrátor
Orchestrátor
Music Consultant
Scoring Mixer
Music Score Producer
Orchestrátor
Music Arranger
Foley Artist
Foley Artist
Foley Editor
Foley Recording Engineer
Mixér Foley zvukov
Zvukový mixér na pľaci
Zvukový mixér
Zvukový mixér
Zvukový dizajnér
Strihač zvukových efektov
Supervising Dialogue Editor
Supervízor zvukovej postprodukcie
Zvukový mixér ADR
Zvukový mixér ADR
Asistent strihača zvuku
Music Programmer
Zvukový mixér
departments.Visual Effects
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Vizuálny vývoj
Animácia
Animácia
Návrhár postáv
Vizuálny vývoj
Návrhár postáv
Vizuálny vývoj
CG Animator
CG Animator
CG Animator
CG Animator
CG Animator
CG Animator
CG Animator
CG Animator
CG Animator
CG Animator
CG Animator
CG Animator
CG Animator
CG Animator
CG Animator
CG Animator
CG Animator
CGI Director
Visual Effects Technical Director
Vizuálny vývoj
Návrhár postáv
Head of Animation
Návrhár postáv
Vizuálny vývoj
Návrhár postáv
Návrhár postáv
Vizuálny vývoj
Vizuálny vývoj
Návrhár postáv
Návrhár postáv
Návrhár postáv
Návrhár postáv
Návrhár postáv
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia
Animácia