Herectvo
|
Junko Iwao
Mima Kirigoe (dabér)
|
|
Rica Matsumoto
Rumi (dabér)
|
|
Shiho Niiyama
Rei (dabér)
|
|
Masaaki Okura
Mamoru Uchida (dabér)
|
|
Shinpachi Tsuji
Tadokoro (dabér)
|
|
Emiko Furukawa
Yukiko (dabér)
|
|
Yosuke Akimoto
Tejima (dabér)
|
|
Yoku Shioya
Takao Shibuya (dabér)
|
|
Hideyuki Hori
Sakuragi (dabér)
|
|
Emi Shinohara
Eri Ochiai (dabér)
|
|
Masashi Ebara
Murano (dabér)
|
|
Kiyoyuki Yanada
Kantoku (dabér)
|
|
Toru Furusawa
Yada (dabér)
|
|
Teiya Ichiryusai
Mima's Mother (dabér)
|
|
Shin-ichiro Miki
Taku (dabér)
|
|
Megumi Tano
Child (dabér)
|
|
Emi Motoi
Child (dabér)
|
|
Akio Suyama
Tadashi Doi (dabér)
|
|
Osamu Hosoi
Company Employee (dabér)
|
|
Koichi Tochika
Red (dabér)
|
|
Soichiro Hoshi
Green (dabér)
|
|
Kisho Taniyama
Blue (dabér)
|
|
|
Shokkâ Ôno
Chairman (dabér)
|
|
|
Rofuto Purasu Wan Burazâzu
Audience (dabér)
|
|
|
Makoto Kitano
Reporter (dabér)
|
|
Kaori Minami
Reporter (dabér)
|
|
Jin Yamanoi
Additional Voices (dabér)
|
|
Takashi Nagasako
Additional Voices (dabér)
|
Réžia
|
Režisér
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Co-Writer
|
|
Román
|
Výtvarné umenie
|
Návrhár pozadia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Návrhár pozadia
|
Kamera
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčenie
Technický tím
Strih
|
Strihač
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
Zvuk
|
Hudba
|
|
Sound Director
|
|
Music Producer
|
|
Music Producer
|
|
Sound Effects
|
departments.Visual Effects
|
Návrhár postáv
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Režisér animácie
|
|
Návrhár postáv
|
|
Návrhár postáv
|