Dostupné na
Netflix
Laputa: Zámok v oblakoch 天空の城ラピュタ
Dievča Sheetu zachránené chlapcom Pazuo sa stáva terčom vzdušných pirátov a vládnych agentov v snahe získať tajomný modrý kameň z levitačného kryštálu, kľúč k legendárnej Lapute.
Herectvo
|
Keiko Yokozawa
Sheeta (dabér)
|
|
Mayumi Tanaka
Pazu (dabér)
|
|
Minori Terada
Muska (dabér)
|
|
Kotoe Hatsui
Dola (dabér)
|
|
Fujio Tokita
Uncle Pomme (dabér)
|
|
Ichiro Nagai
Shogun Mouro (dabér)
|
|
Hiroshi Ito
Oyakata (dabér)
|
|
Machiko Washio
Okami (dabér)
|
|
Takuzō Kamiyama
Charles (dabér)
|
|
Yoshito Yasuhara
Louis (dabér)
|
|
Sukekiyo Kameyama
Henri (dabér)
|
|
Eken Mine
Underling (dabér)
|
|
TARAKO
Madge (dabér)
|
|
Masashi Sugawara
Underling (dabér)
|
|
Reiko Suzuki
Sheeta's Grandmother (dabér)
|
|
Hochu Otsuka
Man in Black Glasses (dabér)
|
|
Tomomichi Nishimura
Train Operator (dabér)
|
|
Ryūji Saikachi
Old Engineer (dabér)
|
|
|
Takuzō Kamiyama
Shalulu (dabér)
|
|
|
Takahiro Hirai
Chinese Minion (dabér)
|
|
Megumi Hayashibara
Woman in Blue (dabér)
|
|
Toshihiko Seki
Additional Voices (dabér)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Asistent réžie
|
|
Asistent réžie
|
|
Asistent réžie
|
Písanie
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Návrhár pozadia
|
|
Návrhár pozadia
|
|
Návrhár pozadia
|
|
Návrhár pozadia
|
|
Návrhár pozadia
|
|
Návrhár pozadia
|
|
Návrhár pozadia
|
Kamera
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčenie
Technický tím
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Produkčný manažér
|
|
Producent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Sound Director
|
|
Sound Effects
|
|
Sound Mixer
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Dolby Consultant
|
|
Music Programmer
|
|
Music Programmer
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Strihač hudby
|
|
Hudobník
|
departments.Visual Effects
|
Kľúčová animácia
|
|
Color Designer
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Hlavný animátor
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Kľúčová animácia
|
|
Režisér animácie
|