Dostupné na
SkyShowtime
Madagaskar 2: Útek do Afriky Madagascar: Escape 2 Africa
Spomínate na trosky lietadla zakliesnené v korune veľkého baobabu? Stanú sa kľúčovou súčasťou geniálneho únikového plánu tučniakov. Lev Alex, zebra Marty, hrošica Glória, žirafa Melman a šimpanzi Phil a Mason sa vydávajú na cestu domov. Kráľ Julian, Maurice a Mort ich sprevádzajú, aby spoznali civilizovaný svet. Start lietadla prebehne hladko, no potom začnú problémy a hrdinovia pristanú v africkej divočine.
Herectvo
|
Ben Stiller
Alex (dabér)
|
|
Chris Rock
Marty / Additional Zebras (dabér)
|
|
David Schwimmer
Melman (dabér)
|
|
Jada Pinkett Smith
Gloria (dabér)
|
|
Sacha Baron Cohen
Julien (dabér)
|
|
Cedric the Entertainer
Maurice (dabér)
|
|
Andy Richter
Mort (dabér)
|
|
Bernie Mac
Zuba (dabér)
|
|
Alec Baldwin
Makunga (dabér)
|
|
Sherri Shepherd
Mom (dabér)
|
|
will.i.am
Moto Moto (dabér)
|
|
Elisa Gabrielli
Nana (dabér)
|
|
Tom McGrath
Skipper / Lemur (dabér)
|
|
Chris Miller
Kowalski (dabér)
|
|
Christopher Knights
Private (dabér)
|
|
Conrad Vernon
Mason (dabér)
|
|
Quinn Dempsey Stiller
Baby Alex (dabér)
|
|
Declan Swift
Baby Alex (dabér)
|
|
Fred Tatasciore
Teetsi / Poacher #1 / Elephant (dabér)
|
|
Willow Smith
Baby Glorida (dabér)
|
|
Thomas Stanley
Baby Marty (dabér)
|
|
Zachary Gordon
Baby Melman (dabér)
|
|
Meredith Vieira
Newscaster (dabér)
|
|
Lesley Stahl
Newscaster (dabér)
|
|
Al Roker
Newscaster (dabér)
|
|
David Soren
Lemur (dabér)
|
|
Phil LaMarr
Guide (dabér)
|
|
Stephen Kearin
Stephen the Giraffe / Tourist with Video Camera / Rhino (dabér)
|
|
Dan O'Connor
Tourist with University Shirt / Cape Buffalo (dabér)
|
|
|
Edie Mirman
Telephone Recording (dabér)
|
|
Fergie
Hippo Girlfriend (dabér)
|
|
Harland Williams
Additional Giraffe (dabér)
|
|
Danny Jacobs
Tourist with New York T-Shirt (dabér)
|
|
Bridget Hoffman
Female Tourist (dabér)
|
|
Terrence Hardy Jr.
Cub (dabér)
|
|
Conner Rayburn
Little Giraffe (dabér)
|
|
David P. Smith
Bobby the Dik Dik (dabér)
|
|
Lynnanne Zager
Lioness (dabér)
|
|
Jackie Gonneau
Additional Dik Dik (dabér)
|
Réžia
|
Eric Darnell
Joe the Witch Doctor / Poacher #2 (dabér)
|
Produkcia
|
Holly Dorff
Fish (dabér)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
Písanie
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Návrhár pozadia
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Production Illustrator
|
|
Production Illustrator
|
|
Sochár
|
|
Návrhár storyboardov
|
Kamera
Kostýmy a líčenie
Technický tím
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Poďakovanie
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Sequence Leads
|
|
Post Production Assistant
|
|
Score Engineer
|
|
Software Engineer
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Dodatočná hudba
|
|
Creative Consultant
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Post-Production Manager
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Production Intern
|
|
Software Engineer
|
|
Supervising Animator
|
|
Supervising Animator
|
|
Supervising Animator
|
|
Supervising Animator
|
|
Supervising Animator
|
|
Supervising Animator
|
|
Supervising Animator
|
|
Supervising Animator
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Creative Consultant
|
|
In Memory Of
|
|
Systémová správa a podpora
|
Strih
|
Prvý asistent strihu
|
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Časovač farieb
|
|
Editorial Production Assistant
|
|
Strihač negatívov
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Executive In Charge Of Post Production
|
|
Finance
|
|
Finance
|
|
Finance
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Publicist
|
|
Administration
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčný manažér
|
|
Produkčný manažér
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
Zvuk
|
Orchestrátor
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Scoring Mixer
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Foley Editor
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Piesne
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Sound Mixer
|
|
Dirigent
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Hudobník
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukár
|
|
Zvukár
|
|
Sound Engineer
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
departments.Visual Effects
|
Animácia
|
|
Modelovanie
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Návrhár postáv
|
|
Návrhár postáv
|
|
Návrhár postáv
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálny vývoj
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Osvetlenie
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|
|
Svetelný umelec
|