
Dostupné na

Čierny kotol The Black Cauldron
Taran je asistentom pasáčika prasiat s chlapčenskými snoeniami stať sa veľkým bojovníkom. Musí však odložiť snívanie, keď je jeho ochrankyňou, veštecká prasiatko menom Hen Wen, unesené zlým pánom známym ako Rogatý Král. Zloduch dúfa, že mu Hen ukáže cestu k Čiernemu kotlu, ktorý má moc vytvoriť obrovskú armádu nezastaviteľných vojakov.
Herectvo
![]() |
Grant Bardsley
Taran (dabér)
|
![]() |
Susan Sheridan
Eilonwy (dabér)
|
![]() |
John Byner
Gurgi / Doli (dabér)
|
![]() |
Nigel Hawthorne
Fflewddur Fflam (dabér)
|
![]() |
John Hurt
The Horned King (dabér)
|
![]() |
Freddie Jones
Dallben (dabér)
|
![]() |
Phil Fondacaro
Creeper / Henchman (dabér)
|
![]() |
Arthur Malet
King Eidilleg (dabér)
|
![]() |
Lindsay Rich
Fairfolk (dabér)
|
![]() |
Brandon Call
Fairfolk (dabér)
|
![]() |
Gregory Levinson
Fairfolk (dabér)
|
![]() |
Eda Reiss Merin
Orddu (dabér)
|
![]() |
Adele Malis-Morey
Orwen (dabér)
|
![]() |
Billie Hayes
Orgoch (dabér)
|
![]() |
Peter Renaday
Henchman (dabér)
|
![]() |
James Almanzar
Henchman (dabér)
|
![]() |
Wayne Allwine
Henchmen (dabér)
|
![]() |
Jack Laing
Henchmen (dabér)
|
![]() |
Steve Hale
Henchmen (dabér)
|
Réžia
![]() |
John Huston
Narrator (dabér)
|
![]() |
Phil Nibbelink
Henchmen (dabér)
|
Réžia
Režisér
|
Režisér
|
Rozvrhnutie
|
Rozvrhnutie
|
Rozvrhnutie
|
Rozvrhnutie
|
Rozvrhnutie
|
Asistent réžie
|
Asistent réžie
|
Asistent réžie
|
Rozvrhnutie
|
Písanie
Román
|
Dialogue
|
Author
|
Príbeh
|
Výtvarné umenie
Návrhár storyboardov
|
Kamera
Kostýmy a líčenie
Technický tím
Strih
Strihač
|
Strihač
|
Strihač
|
Produkcia
Producent
|
Výkonný producent
|
Vedúci produkcie
|
Produkčný manažér
|
Zvuk
Skladateľ pôvodnej hudby
|
Sound Effects
|
Zvukový mixér
|
Zvukový mixér
|
Zvukový mixér
|
Scoring Mixer
|
Sound Supervisor
|
Strihač hudby
|
Supervising Music Editor
|
Orchestrátor
|
departments.Visual Effects
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Animácia
|
Návrhár postáv
|
Návrhár postáv
|
Effects Supervisor
|