Farewell My Concubine 霸王别姬
Dvaja chlapci sa stretávajú na opernej škole v Pekingu v roku 1924. Ich vznikajúce priateľstvo bude trvať takmer 70 rokov a prežije niektoré z najťažších čias v dejinách Číny.
Herectvo
|
Leslie Cheung
Cheng Dieyi / Xiao Douzi
|
|
Zhang Fengyi
Duan Xiaolou / Xiao Shitou
|
|
Gong Li
Juxian
|
|
Lü Qi
Master Guan
|
|
Ying Da
Manager
|
|
Ge You
Master Yuan Shiqing
|
|
Lei Han
Xiao Si
|
|
Tong Di
Zhang the Eunuch
|
|
Yin Zhi
Teenage Douzi
|
|
Ma Mingwei
Young Douzi
|
|
Zhao Hailong
Teenage Shitou
|
|
Yang Yong Chao
Young Xiao Laizi
|
|
Huang Fei
Old Master
|
|
Jiang Wenli
Douzi's Mother
|
|
Zhi Yitong
Aoki Saburo
|
|
Li Chun
Teenage Xiao Si
|
|
David Wu
Red Guard
|
|
Shen Huifen
Cai Feng
|
|
Huang Lei
Little Hooligan
|
|
Fang Zheng
Client
|
|
Sui Yongqing
Madam
|
|
Yang Lixin
Douzi (dabér)
|
Réžia
|
Fei Zhenxiang
Young Shitou
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Action Director
|
|
Asistent réžie
|
|
Asistent réžie
|
|
Asistent réžie
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Román
|
Výtvarné umenie
|
Art Designer
|
|
Art Designer
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Prop Designer
|
Kamera
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčenie
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Kostýmový dizajn
|
|
Dresser
|
|
Dresser
|
|
Dresser
|
|
Dresser
|
Technický tím
|
Cinematography
|
Strih
|
Strihač
|
|
Editorial Production Assistant
|
Produkcia
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
Zvuk
|
Zvukár
|
|
Zvukár
|
|
Foley Artist
|
|
Sound Engineer
|
|
Dirigent
|
|
Hudba
|
|
Piesne
|
|
Piesne
|
|
Vykonanie úvodnej piesne
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
Osvetlenie
|
Lighting Director
|