Rok draka Year of the Dragon

Vo vojne s čínskou mafiou nie je dobré zostať sám... Policajní kapitán Stanley White patrí medzi najzkušenejších a najspolahlivejších newyorských mužov zákona. Keď je menovaným policajním veliteľom pre Čínsku štvrť, príde v Brooklynu k vražde starostu Čínskej štvrti Wonga. V tamní mafii převezme moc Wongův ambiciózní zeť Joey Tai. Ten navenek vystupuje ako lidumilný ochránce chudých čínsko-amerických rodin, avšak ve skutečnosti obchoduje s heroinem. Je to on, kdo dal Wonga odstranit. White, pôvodom Poliak, je bývalým vojakom z vietnamskej vojny. Vrátil sa z nej s fanatickou snahou o obranu Ameriky a s bezbrehou nenávisťou proti všetkým Ázijčanom. Zavedenie poriadku v Čínskej štvrti sa pre neho stáva osobnou vecou.