The Barbarian Invasions Les Invasions barbares

V tomto omeškanom pokračovaní filmu 'Zánik americkej ríše' sa stredne vekový profesor z Montreálu, Remy, dozvedá, že trpí rakovinou pečene. Jeho bývalá manželka Louise požiada ich odcudzeného syna Sebastiana, úspešného podnikateľa žijúceho v Londýne, aby prišiel domov. Sebastian dokáže nemožné, využívajúc svoje kontakty a narušujúc kanadský zdravotnícky systém v každej možnej forme, aby pomohol svojmu otcovi bojovať s jeho terminálnou chorobou až do horkého konca, zatiaľ čo znovu spája niektorých Remyho starých priateľov, vrátane Pierrea, Alaina, Dominique, Diane a Clauda, ktorí sa vrátia, aby videli svojho priateľa pred jeho odchodom.