Odvážná Vaiana Moana
Dospievajúca Vaiana odpovedá na volanie oceánu a po prvýkrát sa vydáva na nezabudnuteľnú cestu za útes svojho ostrova Motunui s neslávne známym polobohom Mauim, aby obnovila prosperitu svojho ľudu.
Herectvo
|
Catherine Lagaʻaia
Moana
|
|
Dwayne Johnson
Maui
|
|
Rena Owen
Gramma Tala
|
|
John Tui
Chief Tui
|
|
Frankie Adams
Sina
|
|
Jemaine Clement
Tamatoa (dabér)
|
|
Emma Puahi-Shapazian
Moana (4 years old)
|
|
Amaya Masoli
Moana (8 years old)
|
|
Sam Puefua
Village Fisherman
|
|
Sione Milford
Coconut Farmer
|
|
Kapeneta Te'o-Tafiti
Coconut Farmer
|
|
Eric Scanlan
Tulafale
|
|
Moses Goods
Elder Luaʻiufi
|
|
La Masae Fa‘amausili-Siliato
Elder Ope
|
|
Ehulani Hope Kāne
Village Elder
|
|
Hanalē Ka‘anapu
Village Elder
|
|
Michael Alisa
Tautaivasa
|
|
Michael Metuakore
Younger Navigator
|
|
Patricia Fa'asua
Villager
|
|
Malosi Scanlan
Pushy Farmer
|
|
Elijah Fui
Fale Kid
|
|
Sione Kite
Maivia
|
|
Pisila Kioa
Fale Kid
|
|
Huxley Hiko
Fale Kid
|
|
Eli Matthew-Lauvao Lutali
Young Boy
|
|
Tealoha Hokulani Carrera
Village Kid
|
|
Joe Momoa
Villager on Beach
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Second Unit First Assistant Director
|
|
Režisér druhej jednotky
|
Písanie
|
Original Film Writer
|
|
Original Film Writer
|
|
Original Film Writer
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Rekvizitár
|
|
Výprava
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Aerial Director of Photography
|
|
Operátor kamery „A“
|
|
Underwater Director of Photography
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
First Assistant "C" Camera
|
|
Operátor kamery „B“
|
Kostýmy a líčenie
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kostýmový dizajn
|
|
Maskér
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Hlavný kaderník
|
Technický tím
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Digital Effects Supervisor
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Executive Visual Effects Producer
|
|
Executive Visual Effects Producer
|
|
Dialektický tréner
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Choreograf
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Creative Consultant
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Visual Effects Art Director
|
Strih
|
Strihač
|
Produkcia
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Supervízor výroby
|
|
Obsadzovanie
|
|
Výkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Asociačný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Asociačný producent
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Piesne
|
|
Piesne
|
|
Piesne
|
|
Strihač zvukových efektov
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor animácie
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor animácie
|
|
Supervízor animácie
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Production Manager
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
2D Supervisor
|
|
Supervízor animácie
|
|
Hlavný animátor
|
|
Compositing Lead
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|