Navždy a ďaleko Far and Away
Írsky farmár Joseph Donnelly po otcovej smrti rozhodne sa hľadať šťastie v „novom svete“ s Shannon Christieovou. Ich sny o zasľúbenej zemi sa rýchlo roztrieštia o drsnú realitu v Amerike.
Herectvo
Technický tím
|
Poll Moussoulides
Hat Vendor
|
|
John-Clay Scott
Boxer
|
|
Cole S. McKay
Boxer
|
|
Carl Ciarfalio
Boxer
|
|
Tim Monich
Bigoted Man
|
|
|
Tom Lucy
Immigration Policeman
|
Produkcia
|
Todd Hallowell
Thug
|
|
|
Alecia LaRue
Boston Maid
|
Kamera
|
|
Bobby Huber
Social Club Thug
|
|
|
Phillip V. Caruso
I.M. Malone
|
Písanie
|
Bob Dolman
Honest Bob
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Second Unit First Assistant Director
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Scénograf
|
|
Production Illustrator
|
|
Výprava
|
|
Rekvizitár
|
|
Koordinátor stavby scén
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Fotograf scény
|
|
Hlavný grip
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Maskér
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Maskér
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
Technický tím
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Animal Coordinator
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Animal Wrangler
|
|
Dialektický tréner
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Production Controller
|
|
Pilot
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Strihač negatívov
|
|
Časovač farieb
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Produkčný manažér
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Supervízor postsynchrónneho strihu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Editor
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
Osvetlenie
|
Hlavný technik osvetlenia
|