Herectvo
|
Ryan Reynolds
Troy Kelly
|
|
Kenneth Branagh
Nikolai Ustinov
|
|
Marcin Dorociński
Alexander Volkov
|
|
Maria Bakalova
Anna Ustinov
|
|
David Morse
Harold Kelly
|
|
Clark Johnson
CDR Keith Hardwick
|
|
Wendy Crewson
Assistant Director Karen Meadows
|
|
Louis Cancelmi
Maj Pete Sanders
|
|
Josh Hamilton
Consul General Dan Hennessy
|
|
Alex Mallari Jr.
Danny 'Longshot' Bowers
|
|
Alden Adair
James 'Mullet' Mullen
|
|
Lovell Adams-Gray
Tomas 'Boomer' Garcia
|
|
Robert Crooks
Air Boss #1
|
|
Lorrie Odom
Nurse
|
|
Jean Bernard
Bouncer
|
|
Vadim Kroll
Belsky
|
|
Andrei Kovski
Yuri
|
|
Arthur Holden
Barkeep
|
|
Alex Ozerov-Meyer
Viktor
|
|
|
Alexandre Sazonov
Train Announcer / General Ternovyh
|
|
Leonid Citer
Yevgeniy
|
|
|
Jacob Hanlon
Gorgo
|
|
Mark Antony Krupa
Dacha Guard #1
|
|
Niko Nikolov
Dacha Guard #2
|
|
Raphael Kepinski
Eduard Dukhov
|
|
Aleksandra Kimaeva
Julia
|
|
|
Roksana Olsinskaya
Nadia Dukhov
|
|
|
Nikita Olsinskiy
Boris Dukhov
|
|
|
Veronica Gorbov
Mila Dukhov
|
|
Chanel Mings
US Embassy Staffer
|
|
|
Jurij Kekalo
KGB Agent #1
|
|
János Timkó
KGB Agent #2
|
|
Attila Halász
KGB Agent #3
|
|
|
Gábor Maday
KGB Agent #4
|
|
|
Roland Imre
MAZ Driver
|
|
|
Elek Kőri
MAZ Driver
|
|
|
Sándor Qpa Bencze
Volkov's Police Driver
|
|
|
János Füzi
Russian Policeman
|
|
Péter Fancsikai
Airport Gate Guard
|
|
|
Erniel Baez
TAO Price
|
|
Donald Sales
Capt S. Anderton
|
|
Christian Jadah
Operations Officer Tyler
|
|
Sophie-Thérèse Stone-Richards
Air Boss #2
|
|
Joey Coleman
F/A-18 Pilot
|
|
Jonathan Goldstein
LT Jack Stebbins
|
|
R.F. Daley
Congressman J. Parks
|
|
|
Brendan Gray
Aircraft Handling Officer
|
|
|
Vassif Aliev
Singing Russian Soldier
|
|
|
Valentyn Colton
Singing Russian Soldier
|
|
|
Luis Escobar
Singing Russian Soldier
|
|
|
Nichita Ghidulean
Singing Russian Soldier
|
|
Alexander Peganov
Singing Russian Soldier
|
|
|
Jonathan Pariente
Singing Russian Soldier
|
|
|
Rhys Alexander Phillips
Singing Russian Soldier
|
|
Antoine Nicolas
Singing Russian Soldier
|
|
|
Alex Rykov
Singing Russian Soldier
|
|
|
Fedor Pastoukhov
Singing Russian Soldier
|
|
|
Richard Wesley Montgomery
Singing Russian Soldier
|
Písanie
Technický tím
|
|
Alexander Drozhzhin
Lev
|
|
Patrick Kerton
Ivan
|
|
|
David McKeown
Train Car Attendant
|
Kostýmy a líčenie
|
|
Elbina Oulmacheva
Yelena
|
Zvuk
|
|
Charlie Ågadjanian
Singing Russian Soldier
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Assistant Director Trainee
|
Písanie
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
|
Script Editor
|
Výtvarné umenie
|
Návrhár storyboardov
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Asistent výpravy
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Scénograf
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Rekvizitár
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Vedúci scény
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Operátor kamery „A“
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Operátor kamery „B“
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Technik digitálneho obrazu
|
|
Fotograf scény
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Asistent maskéra
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Kaderník
|
Technický tím
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Aerial Coordinator
|
|
Cableman
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Animal Wrangler
|
|
Dialektický tréner
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Visual Effects Art Director
|
|
Visual Effects Art Director
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Prvý asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Koproducent
|
|
Manažér výroby
|
|
Asociačný producent
|
|
Supervízor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Koordinátor postprodukcie
|
|
Lokálny manažér
|
|
Travel Coordinator
|
|
Location Casting
|
|
Location Casting
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Výber komparzu
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Manažér výroby
|
Zvuk
|
Zvukový mixér
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Supervízor hudby
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Supervízor ADR
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
First Assistant Sound Editor
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Strihač hudby
|
|
Scoring Mixer
|
departments.Visual Effects
|
Senior Animator
|
|
Visual Effects Production Manager
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor animácie
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Effects Supervisor
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Production Manager
|
Osvetlenie
|
Hlavný technik osvetlenia
|
|
Assistant Chief Lighting Technician
|