Malý svedok Domestic Disturbance
Frank Morrison mal ťažkosti s alkoholom a jeho manželstvo s Susan sa rozpadlo. Ich syn Danny sa vyrovnáva so situáciou svojím spôsobom, no keď sa Susan znovu vydá za Ricka, Danny zistí, že nový manžel je skutočný bastard a vrah...
Herectvo
|
John Travolta
Frank Morrison
|
|
Matt O'Leary
Danny Morrison
|
|
Vince Vaughn
Rick Barnes
|
|
Teri Polo
Susan
|
|
Ruben Santiago-Hudson
Sgt. Edgar Stevens
|
|
Steve Buscemi
Ray Coleman
|
|
Susan Floyd
Diane
|
|
Angelica Page
Patty
|
|
James Lashly
Jason
|
|
Rebecca Tilney
Laurie
|
|
Debra Mooney
Theresa
|
|
Leland L. Jones
Coach Mark
|
|
|
William Parry
Don Patterson
|
|
|
Suzanne Nystrom
Wedding Coordinator
|
|
George Christy
Wedding Photographer
|
|
|
David Bridgewater
Priest
|
|
Tait Ruppert
Wedding Guest
|
|
|
Darryl Warren
Walter Ward
|
|
Holmes Osborne
Shady Tree Motel Clerk
|
|
Chris Ellis
Detective Warren
|
|
Zach Hanner
Police Technician
|
|
|
Paul Ligotino
Mike
|
|
Nick Loren
Cop
|
|
Michael Tomlinson
Berman
|
|
|
Terry Loughlin
Judge
|
|
Jim Meskimen
Bob Lerner
|
|
|
Steve Roberts
Bartender
|
|
|
Sara Graves
Conroy's Waitress
|
|
Dianna Catterton
Waitress
|
|
|
Vipin Patel
Crestview Motel Manager
|
|
Patt Noday
TV Reporter
|
|
|
Benton Hill Jr.
Wedding Band Leader
|
|
|
Vince Beard
Wedding Band
|
|
|
Leroy Harper
Wedding Band
|
|
|
Brad Lloyd
Wedding Band
|
|
|
Brad Merritt
Wedding Band
|
|
|
Marc Siegel
Wedding Band
|
|
|
Vince Stout
Wedding Band
|
|
|
Lee Venters
Wedding Band
|
|
David Schifter
Sam Turner (uncredited)
|
|
Bridgetta Tomarchio
Officer Fox (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Second Unit First Assistant Director
|
|
Skriptový dozor
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
Výtvarné umenie
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Asistent výpravy
|
|
Asistent výpravy
|
|
Vedúci scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Záhradník
|
|
Záhradník
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Upravovač scény
|
|
Main Title Designer
|
|
Stavbyvedúci
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Operátor steadicamu
|
|
First Company Grip
|
|
Second Company Grip
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Fotograf scény
|
|
Underwater Director of Photography
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
First Company Grip
|
|
Second Company Grip
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Camera Department Production Assistant
|
|
Camera Department Production Assistant
|
|
Nakladač filmu
|
|
Nakladač filmu
|
|
Aerial Camera
|
|
Aerial Camera Technician
|
Kostýmy a líčenie
|
Supervízor kostýmov
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Hlavný maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Oblekač na pľaci
|
Technický tím
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Cableman
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Studio Teacher
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Actor's Assistant
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Set Medic
|
|
Set Medic
|
|
Charge Scenic Artist
|
|
Scénický maliar
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Picture Car Coordinator
|
|
Občerstvenie
|
|
Marine Coordinator
|
|
Kaskadéri
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Set Medic
|
|
Operátor video asistencie
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Časovač farieb
|
|
Strihač negatívov
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Koproducent
|
|
Manažér výroby
|
|
Asociačný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Location Casting
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent producenta
|
|
Asistent producenta
|
|
Asistent producenta
|
|
Supervízor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Manažér výroby
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Sound Mixer
|
|
Boom operátor
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Supervízor postsynchrónneho strihu
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Foley Editor
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Apprentice Sound Editor
|
|
Apprentice Sound Editor
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukár
|
|
Supervising Music Editor
|
|
Orchestrátor
|
|
Dirigent
|
|
Scoring Mixer
|
|
Music Consultant
|
|
Sound Mixer
|
|
Boom operátor
|
|
Dolby Consultant
|
Osvetlenie
|
Hlavný technik osvetlenia
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Hlavný technik osvetlenia
|
|
Assistant Chief Lighting Technician
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Assistant Chief Lighting Technician
|