Výbuch Blow Out

Zvukár Jack Terry vytvára zvukové efekty pre malú filmovú spoločnosť špecializujúcu sa na erotické horory. Počas snahy nahrávať zvuky vetra pre nový film sa stane svedkom autonehody, kde auto nečakane spadne z mosta do rieky. Vodič zomrie, ale Jackovi sa podarí zachrániť dievča Sally. V nemocnici sa ukáže, že vodičom bol guvernér McRyan, kandidát na post amerického prezidenta. Guvernérov podriadený Lawrence Henry požiada Jacka, aby pre ohľad na guvernérovu rodinu mlčal o dievčati v aute s ním. Jack sprevádza Sally do motela, no celá záležitosť sa nekončí. Keď si Jack neskôr vypočuje nahrávku, zistí, že sa mu podarilo zachytiť výstrel, ktorý prepichol pneumatiku a spôsobil nehodu. Neskôr zistí, že nehodu zachytil aj fotograf Manny Karp, ktorý predal fotografie novinám a zmizol. Jack zo snímok v tlači zloží fázy nehody a požiada Sally, aby mu pomohla pátrať po pozadí vraždy.