Všetko, čo naozaj chýbalo, bolo niekto ako Emil Jannings, aby pridal trochu imperialistického, nemeckého vážnosti k udalostiam, keď sa dvojica trochu sebavedomých intelektuálnych nezamestnaných…
Všetko, čo naozaj chýbalo, bolo niekto ako Emil Jannings, aby pridal trochu imperialistického, nemeckého vážnosti k udalostiam, keď sa dvojica trochu sebavedomých intelektuálnych nezamestnaných zapletie do vojny medzi Francúzskom a Ruskom. Bohužiaľ pre cára, s Napoleonovým hlučením na jeho hraniciach, musí sa spoliehať na podobných neurotických a žlto-briadných „Borisa“ (má to byť Woody Allen, že?) aby sa prihlásil do svojej armády. Je taký užitočný ako to zlé mušketu, ktoré tam mali v Kryme, ale rozhodne sa, že jeho najlepší plán pre rýchly odchod späť k svojej rovnako namyslenej sesternici „Sonje“ (Diane Keaton) je zavraždiť Francúza a vojnu ukončiť jedným úderom. Medzitým jeho manipulatívna sesternica je bezpečne doma hrajúca mačku a myš so svojím bratom „Ivanom“ (Henri Czarniak), ktorý nie je vôbec zainteresovaný vrátiť jej amózne úmysly. Bez ohľadu na to, ona nepustí jeho nezáujem zachrániť ju pred neželaným manželstvom s „Borisom“. Jeho nešikovné vojenské schopnosti sa náhodou zhodujú s historickými faktami, a tak keď Francúzi prídu do takmer opusteného Moskvy, dvojica má šancu sa znovu stretnúť a pri vyhýbaní sa guľom, ktoré si na seba metaforicky strieľajú, sa spojiť na dosiahnutie ich vražedného cieľa. Fanúšikovia Tolstého a / alebo Dostojevského uvidia veľa podobností, paródií dokonca, ich vážnejších príbehov o revolúcii, veľkom filozofovaní a neopätovanej láske a po väčšinu času sú tieto odkazy len veľmi tenko zakryté, ak vôbec! Je to tiež čistá komédia s viac ako niekoľkými odtieňmi vulgárnosti filmu „Carry On“ posypanými niekoľkými dvojzmyselnosťami a humor prichádza husto a rýchlo medzi celou falošnou krvou a úžasnými príkladmi umeleckého odevu. Samozrejme, ako vo väčšine hlúpych komédií, je zvrat a tento prichádza zľava a úplne uzatvára tento príjemný prechádzku dejinami - alebo ich literárnou interpretáciou, a je jedným z mojich obľúbených scenárov Woodyho Allena, pretože takmer všetko od náboženstva po pózu potlačí. Dobrá zábava.