Dostupné na
Canal+
Zlý poliš Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans
Detektív z miestneho oddelenia vrážd Terence McDonagh zachráni väzňa pred utopením, ale zaplatí za to neznesiteľnými bolesťami chrbta, ktoré zvláda len s pomocou silných liekov. Počas vyšetrovania brutálnej masakry rodiny afrických prisťahovalcov zo Senegalu sa dostane na stopu miestneho drogového dílera. Očitý svedok vraždy sa pre neho stane nepohodlným a Terence ho má chrániť. Lenže Terence zrazu nevie, či má riešiť seba, korunného svedka alebo problém svojej lásky, luxusnej prostitútky Frankie, ktorú zmlátil klient. Jeho život sa dostáva do veľmi nebezpečnej špirály a je otázne, či ešte dokáže zaradiť spiatočku.
Herectvo
Produkcia
|
William M. Finkelstein
Dave Jacobs
|
Réžia
|
Michael Zimbrich
Waiter
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
Písanie
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Vedúci scény
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Scénograf
|
|
Upravovač scény
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Construction Buyer
|
|
Maliar
|
|
Rekvizitár
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Záhradník
|
|
First Assistant Property Master
|
|
Set Painter
|
|
Upravovač scény
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent gripa
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Druhý asistent kamery
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Key Set Costumer
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Maskér
|
|
Hlavný maskér
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
Technický tím
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Zbrojár
|
|
Prop Maker
|
|
Second Unit Cinematographer
|
|
Techno Crane Operator
|
|
Kompozitor
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Animal Wrangler
|
|
Production Controller
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Post-Production Manager
|
|
Scénický maliar
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
Strih
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Digitálny intermediát
|
|
Digitálny intermediát
|
|
Digital Intermediate Colorist
|
|
Digital Intermediate Editor
|
|
Digital Intermediate Producer
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Produkčný manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Výber komparzu
|
|
Post Production Accountant
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Vedúci produkcie
|
|
Executive In Charge Of Post Production
|
|
Vedúci produkcie
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor hudby
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Boom operátor
|
|
Strihač dialógov
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Editor
|
|
Sound Mixer
|
|
Sound Supervisor
|
|
Additional Sound Re-Recording Mixer
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Vizuálne efekty
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|