Len si predstavte, aký musel mať 15-ročný Doug McKeon pocit, keď bol obsadený do filmu s jednou Hepburnovou, dvoma Fondaovcami a takmer dvadsiatimi nomináciami na Oscara medzi nimi? Napriek tomu, že…
Len si predstavte, aký musel mať 15-ročný Doug McKeon pocit, keď bol obsadený do filmu s jednou Hepburnovou, dvoma Fondaovcami a takmer dvadsiatimi nomináciami na Oscara medzi nimi? Napriek tomu, že musel byť nervózny, sebaisto sa osvedčil ako "Billy", ktorý príde so svojím otcom (Dabney Coleman) a jeho novou priateľkou "Chelsea" (Jane Fonda), ktorá je náhodou dcérou mrzutého starého "Normana" (Henry Fonda) a manželkou "Ethel" (Katharine Hepburn), ktorí majú letný dom "na Zlatom jazere". Je zrejmé, že vzťah medzi otcom a dcérou je trochu napätý, ich jedy sú podávané bez lásky alebo náklonnosti. Keď „Chelsea“ oznámi, že sa chystá odísť do Európy so svojím priateľom a chcú nechať mladého chlapca na mesiac, „Ethel“ nápad schvaľuje a je dohodnuté. Teenager je spočiatku typicky neochotný, ale po niekoľkých stretnutiach s „Normom“ nájdu spoločnú náklonnosť k naháňaniu „Waltera“ po jazere. Odteraz je všetko trochu predvídateľné, ale tu záři chémia medzi Fondou a Hepburnovou. Dvaja starí profesionáli, ktorí svojim postavám vtĺkajú druh prirodzenej surovosti, ktorá je zakotvená v skutočnej láske, ktorú prenášajú jemne a často dosť sarkasticky. Fotografia, ba celý scenár lokality, dokonale dopĺňa jednoduchosť príbehu a je to jeden z tých filmov, ktoré vám pripomenú, akým skutočným hviezdou bol. Film tiež predstavuje menej zdvorilú frázu "suck face"! Hudobné skladby sú trochu uspávajúce a plinky-plonky, ale to je drobnosť v elegantnom kúsku kinematografie, ktorý by aj najcynickejší musel usmiať sa.