The Presidio The Presidio
Jay Austin je teraz civilným detektívom polície. Plukovník Caldwell bol jeho nadriadeným pred rokmi, keď opustil vojenskú políciu po nesúhlase ohľadom riešenia prípadu opitého vodiča. Teraz séria vrážd, ktoré prekračujú jurisdikcie, ich opäť núti spolupracovať. Skutočnosť, že Austin je teraz s dcérou Caldwella, neprispieva k zlepšeniu ich vzťahu.
Herectvo
|
Sean Connery
Lt. Col. Alan Caldwell
|
|
Mark Harmon
Jay Austin
|
|
Meg Ryan
Donna Caldwell
|
|
Jack Warden
Sgt. Maj. Ross Maclure
|
|
Mark Blum
Arthur Peale
|
|
Dana Gladstone
Col. Paul Lawrence
|
|
Jenette Goldstein
Patti Jean Lynch
|
|
Marvin J. McIntyre
MP Zeke
|
|
Don Calfa
Howard Buckely
|
|
John DiSanti
Det. Marvin Powell
|
|
Robert Lesser
Sgt. Mueller
|
|
Curtis W. Sims
Sgt. Garfield
|
|
Rick Zumwalt
Bully in Bar
|
|
|
Rosalyn Marshall
Lawrence's Secretary
|
|
Jessie Lawrence Ferguson
Pilot at Travis AFB
|
|
Larry Jenkins
MP Dutton
|
|
Jesse D. Goins
MP Bygrave
|
|
Kim Robillard
MP Mitchell
|
|
|
Michael Strasser
MP Stillwell
|
|
|
Chuckie Davis
Julius
|
|
Ron Cummins
Maintenance Man
|
|
Patrick Kilpatrick
Mark
|
|
|
John Allen Vick
Post Commander
|
|
|
Michael Fosberg
Capt. Gordon
|
|
Joe Hart
Bully's Bar Pal ("Arrowhead")
|
|
Clay Wilcox
Bully's Bar Pal ("Arrowhead")
|
|
|
Bob Rochelle
Bully's Bar Pal ("Arrowhead")
|
|
|
Susan Saiger
Gloria
|
|
Ruth de Sosa
Teacher
|
|
|
Tracy Tanen
Peale's Receptionist
|
|
|
Peter Fitzsimmons
Patrolman Schmidt
|
|
Pete Antico
Patrolman Dotson
|
|
|
Dean R. Miller
Leroy
|
|
|
Justin De Rosa
Workman
|
|
Allan Graf
Workman
|
|
|
Frank Orsatti
Workman
|
|
Peter Kwong
Squad Room Officer
|
|
Bob Delegall
Squad Room Lieutenant
|
|
|
Richard Kwong
Chinese Kitchen Chef
|
|
|
Conrad Hurtt
Captain (uncredited)
|
|
Theodore Carl Soderberg
Pedestrian (uncredited)
|
Technický tím
|
|
James Hooks Reynolds
George Spota
|
|
Jophery C. Brown
Workman
|
|
Ronnie Rondell Jr.
Man In Bar (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
Písanie
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Koordinátor stavby scén
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Fotograf scény
|
Kostýmy a líčenie
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Kaderník
|
|
Supervízor šatne
|
|
Supervízor šatne
|
|
Oblekač na pľaci
|
Technický tím
|
Kaskadéri
|
|
Cableman
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Časovač farieb
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Production Office Coordinator
|
|
Lokálny manažér
|
|
Výber komparzu
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Strihač hudby
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Foley Supervisor
|
|
Supervízor ADR
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Scoring Mixer
|
|
Orchestrátor
|
|
Dolby Consultant
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
Osvetlenie
|
Hlavný technik osvetlenia
|
|
Assistant Chief Lighting Technician
|
|
Assistant Chief Lighting Technician
|