Dostupné na
Disney Plus
Reťazová reakcia Chain Reaction
Eddie Kasalivich a Lily Sinclairová, členovia vedeckého tímu, ktorý skúma čistú energiu, sú zavraždení po dokončení revolučného vynálezu. Na úteku odhaliť spiknutie.
Herectvo
|
Keanu Reeves
Eddie Kasalivich
|
|
Morgan Freeman
Paul Shannon
|
|
Rachel Weisz
Dr. Lily Sinclair
|
|
Fred Ward
FBI Agent Leon Ford
|
|
Kevin Dunn
FBI Agent Doyle
|
|
Brian Cox
Lyman Earl Collier
|
|
Joanna Cassidy
Maggie McDermott
|
|
Chelcie Ross
Ed Rafferty
|
|
Nicholas Rudall
Dr. Alistair Barkley
|
|
Tzi Ma
Lu Chen
|
|
Krzysztof Pieczyński
Lucasz Screbneski
|
|
Julie Pearl
Emily Pearl
|
|
Godfrey
Chidi Egbuna
|
|
Gene Barge
James Washington
|
|
Nathan Davis
Morris Grodsky
|
|
|
Daniel H. Friedman
Video Dan
|
|
|
Johnny Lee Davenport
Caleb Williams
|
|
James Sie
Ken Lim
|
|
|
Joan Kohn
Sarah Fine
|
|
Juan Ramírez
Raymond Peña
|
|
|
Nydia Rodriguez Terracina
Gabrielle Guerrera
|
|
Scott Benjaminson
Stuart Showcroft
|
|
|
Ned Schmidtke
Wisconsin Chief Schmidke
|
|
|
Randall Arney
DC Technician
|
|
|
Noelle Bou-Sliman
DC Technician
|
|
Joseph F. Kosala
Sergeant Joe Byczkowski
|
|
Ron Dean
Sergeant Nick Zingaro
|
|
|
Miguel Nino
Officer Miguel
|
|
Turk Muller
Dane County Cop
|
|
Neil Flynn
State Trooper Nemitz
|
|
|
Michael Skewes
State Trooper Schwartz
|
|
Margaret Travolta
Anita Fermi
|
|
Tom Mula
Chicago Administrator
|
|
|
Denise Price
Receptionist
|
|
|
Charley Sherman
Justin Tidy
|
|
|
Gina Raffin
Colleen Dryden
|
|
|
Pam Zekman
Rita Bliss
|
|
|
Lisa Tejero
Dolores Enrique
|
|
David Pasquesi
Al Vanzetti
|
|
|
John Drummond
Drummond
|
|
|
Cathy Herd
TV Reporter
|
|
|
Tell Draper
TV Reporter
|
|
Danny Goldring
Clancy Butler
|
|
|
Eddie Bo Smith Jr.
Yusef Reed
|
|
|
Michael Gaylord James
Jim Gaylord
|
|
|
Ken Moreno
Naldo Partida
|
|
|
Allen Hamilton
Senator Phil Schmidt
|
|
|
Dick Cusack
Senate Chairman
|
|
|
Nicholas Kusenko
Staff Member Stennis
|
|
|
David Michael Gee
Senate Guard
|
|
|
Stanley M. Span
Firechief #1
|
|
Ann Whitney
Barkley's Lawyer
|
|
Rich Komenich
Bar Patron
|
|
|
Afram Bill Williams
Bridge Controller
|
|
Will Zahrn
Bridge Controller
|
|
|
John W. Hardy
Train Porter
|
|
|
Mary Seibel
Older Woman on Train
|
|
|
Nina Beesley
Flower Shop Owner
|
|
Michael Shannon
D.C. Flower Delivery Man
|
|
|
Billy Haynes
Doorman
|
|
|
Walter Doggett
Gate Guard
|
|
|
Jack Kandel
Panhandler
|
|
|
Timothy J. Maxwell
Homeless Husband
|
|
|
Leslie Mikol
Homeless Wife
|
|
|
Rio Zavala
Homeless Man
|
|
Mark Morettini
Romano
|
|
|
Soseh Kevorkian
Evelyn
|
|
|
Christopher Holloway
Max Holloway
|
|
Jim Ortlieb
Orbit
|
|
Cheryl Hamada
Hamada
|
|
|
Joe Guastaferro
Tunnel Foreman
|
departments.Visual Effects
|
|
Aaron Williams
Lab Techie #3
|
Kostýmy a líčenie
|
|
Jacqueline G. Arthur
Jackie Mann
|
Technický tím
|
Rick LeFevour
Matthew Haig
|
Réžia
|
|
Mike Gray
Swizlard
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
Výtvarné umenie
|
Umelecká réžia
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Záhradník
|
|
Vedúci scény
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
|
Maliar
|
|
Scénograf
|
|
Standby Painter
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Conceptual Illustrator
|
|
Návrhár storyboardov
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Hlavný grip
|
|
Grip
|
|
Aerial Director of Photography
|
|
Fotograf scény
|
|
Hlavný grip
|
|
Asistent gripa
|
|
Nakladač filmu
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Kaderník
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Maskér
|
|
Krajčírka
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Set Dressing Artist
|
|
Kostymér
|
|
Key Set Costumer
|
Technický tím
|
Tesár
|
|
Občerstvenie
|
|
Digital Effects Supervisor
|
|
Maskérske efekty
|
|
Post Production Assistant
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Production Controller
|
|
Production Intern
|
|
Projection
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Set Medic
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Transportation Co-Captain
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Assistant Craft Service
|
|
Key Special Effects
|
|
Pilot
|
|
Technical Advisor
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Časovač farieb
|
|
Editorial Production Assistant
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Color Grading
|
|
Strihač negatívov
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Koordinátor postprodukcie
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Asistent lokácií
|
|
Location Coordinator
|
|
Art Department Production Assistant
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Výber komparzu
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
Prvý pomocný účtovník
|
|
Key Set Production Assistant
|
|
Mzdový účtovník
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukár
|
|
Strihač dialógov
|
|
Supervízor ADR
|
|
Boom operátor
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Strihač hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Sound Mixer
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
First Assistant Sound Editor
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Sound Supervisor
|
|
Dirigent
|
Osvetlenie
|
Asistent osvetľovača
|
|
Elektrikár
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Key Rigging Grip
|
departments.Visual Effects
|
Digital Compositors
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Production Assistant
|
|
VFX Director of Photography
|