
Dostupné na


Pán prsteňov: Návrat kráľa The Lord of the Rings: The Return of the King
Pokračovanie nebezpečného putovania, ktorého cieľom je zničenie prekliateho prsteňa moci, sa začína tam, kde sa skončilo Spoločenstvo Prsteňa... Frodo, ako nekorunovaný vodca zvláštnej deväťčlennej skupinky zastupujúcej záujmy hobitov, elfov, čarodejníkov, trpaslíkov i ľudí, pokračuje po prvých bolestných stratách priateľov sám, sprevádzaný len verným Samom, v ceste na vrchol sopky - aby tu prsteň raz a navždy zničil.
Herectvo
![]() |
Elijah Wood
Frodo
|
![]() |
Ian McKellen
Gandalf
|
![]() |
Viggo Mortensen
Aragorn
|
![]() |
Sean Astin
Sam
|
![]() |
Andy Serkis
Gollum / Smeagol
|
![]() |
Dominic Monaghan
Merry
|
![]() |
Billy Boyd
Pippin
|
![]() |
John Noble
Denethor
|
![]() |
David Wenham
Faramir
|
![]() |
Miranda Otto
Éowyn
|
![]() |
Bernard Hill
Théoden
|
![]() |
John Rhys-Davies
Gimli
|
![]() |
Orlando Bloom
Legolas
|
![]() |
Hugo Weaving
Elrond
|
![]() |
Liv Tyler
Arwen
|
![]() |
Cate Blanchett
Galadriel
|
![]() |
Karl Urban
Éomer
|
![]() |
Ian Holm
Bilbo
|
![]() |
Sean Bean
Boromir
|
![]() |
Lawrence Makoare
Witchking / Gothmog
|
![]() |
Marton Csokas
Celeborn
|
![]() |
Paul Norell
King of the Dead
|
![]() |
Noel Appleby
Everard Proudfoot
|
![]() |
Sarah McLeod
Rosie Cotton
|
![]() |
Ali Astin
Elanor Gamgee
|
![]() |
Maisy McLeod-Riera
Baby Gamgee
|
![]() |
David Aston
Gondorian Soldier 3
|
![]() |
John Bach
Madril
|
![]() |
Sadwyn Brophy
Eldarion
|
![]() |
Alistair Browning
Damrod
|
![]() |
Richard Edge
Gondorian Soldier 1
|
![]() |
Jason Fitch
Uruk 2
|
![]() |
Bruce Hopkins
Gamling
|
![]() |
Ian Hughes
Irolas
|
![]() |
Bret McKenzie
Elf Escort
|
![]() |
Bruce Phillips
Grimbold
|
![]() |
Shane Rangi
Harad Leader 2
|
![]() |
Todd Rippon
Harad Leader 1
|
![]() |
Thomas Robins
Déagol
|
![]() |
Harry Sinclair
Isildur
|
![]() |
Peter Tait
Shagrat
|
![]() |
Joel Tobeck
Orc Lieutenant 1
|
![]() |
Stephen Ure
Gorbag
|
![]() |
Robert Pollock
Featured Orc
|
![]() |
Ross Duncan
Featured Orc
|
![]() |
Pete Smith
Featured Orc
|
![]() |
Jed Brophy
Featured Orc
|
![]() |
Lee Hartley
Featured Orc
|
![]() |
Billy Jackson
Featured Child
|
![]() |
Katie Jackson
Featured Child
|
![]() |
Alan Howard
The Ring (dabér)
|
![]() |
Jane Abbott
Coronation Elf (uncredited)
|
![]() |
Aidan Bell
Orc (uncredited)
|
![]() |
Jarl Benzon
Coronation Elf (uncredited)
|
![]() |
Jørn Benzon
Rivendell Elf (uncredited)
|
![]() |
Emma Deakin
Diamond of Long Cleave (uncredited)
|
![]() |
Michael Elsworth
Círdan the Shipwright (uncredited)
|
![]() |
Zo Hartley
Orc Helper (uncredited)
|
![]() |
Joseph Mika-Hunt
Orc (uncredited)
|
![]() |
Henry Mortensen
Pelennor Orc (uncredited)
|
![]() |
Craig Parker
Gothmog / Orc Lieutenant 1 (dabér) (uncredited)
|
![]() |
John Stephenson
Witchking (dabér) (uncredited)
|
![]() |
Sam Kelly
Coronation Elf/Gondorian Soldier (uncredited)
|
Technický tím
![]() |
Sala Baker
Featured Orc
|
![]() |
Gino Acevedo
Corsair of Umbar (uncredited)
|
![]() |
Clint Elvy
Haradrim Warrior (uncredited)
|
Réžia
![]() |
Peter Jackson
Corsair Bosun (uncredited)
|
![]() |
Christian Rivers
Corsair of Umbar / Beacon Guard (uncredited)
|
Písanie
![]() |
Sandro Kopp
Coronation Elf (uncredited)
|
Kamera
![]() |
Andrew Lesnie
Corsair of Umbar (uncredited)
|
Produkcia
![]() |
Rick Porras
Corsair of Umbar / Beacon Guard (uncredited)
|
![]() |
Royd Tolkien
Gondorian Ranger (uncredited)
|
Zvuk
![]() |
Michael Semanick
Drinking Rohan Soldier (uncredited)
|
![]() |
Howard Shore
Drinking Rohan Soldier (uncredited)
|
Kostýmy a líčenie
![]() |
Richard Taylor
Corsair of Umbar (uncredited)
|
Réžia
Režisér
|
Prvý asistent réžie
|
Písanie
Román
|
Scenár
|
Scenár
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
Umelecká réžia
|
Umelecká réžia
|
Umelecká réžia
|
Conceptual Design
|
Výprava
|
Produkčný dizajn
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
Výprava
|
Conceptual Design
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
Sochár
|
Sochár
|
Upravovač scény
|
Kamera
Kameraman
|
Data Wrangler
|
Ostrič
|
Kostýmy a líčenie
Kostýmový dizajn
|
Kostýmový dizajn
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Masky a vlasy
|
Makeup Supervisor
|
Masky a vlasy
|
On Set Dresser
|
Technický tím
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Visual Effects Art Director
|
Visual Effects Art Director
|
Kaskadéri
|
Koordinátor kaskadérov
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Koordinátor kaskadérov
|
Kaskadéri
|
Koordinátor kaskadérov
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Koordinátor kaskadérov
|
Koordinátor kaskadérov
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
Kaskadéri
|
Kaskadérsky dablér
|
Animal Wrangler
|
Kaskadéri
|
Strih
Strihač
|
Additional Editor
|
Produkcia
Producent
|
Producent
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Obsadzovanie
|
Obsadzovanie
|
Obsadzovanie
|
Obsadzovanie
|
Obsadzovanie
|
Producent
|
Výkonný producent
|
Koproducent
|
Koproducent
|
Zvuk
Skladateľ pôvodnej hudby
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
Zvukový mixér na pľaci
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
Strihač zvukových efektov
|
Strihač zvukových efektov
|
Strihač zvukových efektov
|
Strihač zvukových efektov
|
Strihač zvukových efektov
|
Strihač zvukových efektov
|
Strihač zvukových efektov
|
Zvukový dizajnér
|
Zvukový mixér
|
Zvukový mixér
|
Additional Sound Re-Recording Mixer
|
Zvukový mixér
|
Zvukový mixér
|
Zvukár
|
Zvukár
|
Sound Mixer
|
Sound Mixer
|
Foley Editor
|
Foley Editor
|
Zvukový strihač
|
Zvukový strihač
|
Zvukový strihač
|
Zvukový strihač
|
Zvukový strihač
|
Zvukový strihač
|
Foley Artist
|
Foley Artist
|
Foley Artist
|
Foley Artist
|
Foley Recording Engineer
|
Foley Recording Engineer
|
departments.Visual Effects
3D Supervisor
|
Visual Effects Designer
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Producent vizuálnych efektov
|
Producent vizuálnych efektov
|
Producent vizuálnych efektov
|
Producent vizuálnych efektov
|
Producent vizuálnych efektov
|
Producent vizuálnych efektov
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Visual Effects Director
|
Režisér animácie
|
Animácia
|
3D Director
|
Vizuálne efekty
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
2D Sequence Supervisor
|
2D Sequence Supervisor
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
Digitálny kompozitor
|
Senior Animator
|
Umelec vizuálnych efektov
|
Umelec vizuálnych efektov
|