The Golden Key: A New Pinocchio Story Буратино
A screen adaptation of the beloved international fairy tale by Alexei Tolstoy in a new way. The story of everyone's favorite hero Pinocchio, his dad Carlo and their friends, told with the help of modern life-action technologies.
Herectvo
|
Vitaliya Kornienko
Buratino
|
|
Aleksandr Yatsenko
Papa Carlo
|
|
Alexander Petrov
Bazilio
|
|
Viktoriya Isakova
Alisa
|
|
Svetlana Nemolyaeva
Tortila
|
|
Lev Zulkarnaev
Duremar
|
|
Mark Eydelshteyn
Artemon
|
|
Ruzil Minekaev
Arlekin
|
|
Stepan Belozerov
Piero
|
|
Anastasia Talyzina
Malvina
|
|
Nikolay Drozdov
Alessandro (dabér)
|
|
Anton Shastun
Anton (dabér)
|
|
Vanya Dmitrienko
Dzhovanni (dabér)
|
|
Polina Raykina
Teacher
|
|
Efim Banchik
Señor Marco
|
|
Roman Chaliapin
Salvatore
|
|
Vladimir Timofeev
Federico
|
|
Valery Krupenin
Andrea
|
|
Oksana Surkova
Marta, Andrea's Wife
|
|
Aleksandr Mosin
Butcher Ricardo
|
|
|
Pavel Ryazanov
Lemon Man
|
|
|
Anastasia Bogatskaya
Fan 1
|
|
|
Арина Галепова
Fan 2
|
|
|
Anastasiya Vivirito
Fan 3
|
|
|
Lazar Valitov
Schoolboy 1
|
|
|
Georgy Pakhomov
Schoolboy 2
|
|
|
Gordey Gulyaev
Schoolboy 3
|
|
|
Artyom Zarubin
Audience Member
|
|
|
Mark Sidelnikov
Audience Member
|
|
|
Aleksey Skorobogaty
Audience Member
|
|
|
Anastasia Borisenko
Audience Member
|
|
Aleksey Zasedko
Audience Member
|
|
Aleksandr Makarov
Audience Member
|
|
Angelina Mikhailova |
Produkcia
|
Fyodor Bondarchuk
Karabas
|
Réžia
|
Igor Voloshin
Book Seller
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Skriptový dozor
|
|
Second Unit First Assistant Director
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Creative Producer
|
|
Román
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Rekvizitár
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Kameraman
|
|
Ostrič
|
|
Operátor kamery „B“
|
|
Camera Technician
|
|
Camera Technician
|
|
Iné
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Technik digitálneho obrazu
|
|
Hlavný grip
|
Kostýmy a líčenie
|
Masky a vlasy
|
|
Kostýmový dizajn
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
Technický tím
|
Choreograf
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Playback Coordinator
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Supervising Producer
|
|
Výrobný producent
|
|
Production Executive
|
|
Production Executive
|
|
Post Production Producer
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting Director
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Music Producer
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor hudby
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Sound Supervisor
|
|
Sound Supervisor
|
departments.Visual Effects
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor VFX
|
|
Supervízor VFX
|
|
Supervízor VFX
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor VFX
|
|
Animation Department Coordinator
|
|
Režisér animácie
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor VFX
|
Osvetlenie
|
Asistent osvetľovača
|
|
Hlavný technik osvetlenia
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|