Koľaje osudu The Railway Man
Epický príbeh o vine a treste, o láske a odpúšťaní. Eric Lomax bol jedným z mnohých spojeneckých vojnových zajatcov nútených pracovať na stavbe železnice medzi Thajskom a Barmou počas 2. svetovej vojny. Po objavení jeho tajne zostrojeného rádia dozorcami sa jeho život v tábore zmení na peklo. Napriek tomu prežije, no mučivé spomienky ho neustále prenasledujú. Jeho manželka Patti je odhodlaná mu pomôcť za každú cenu. Keď zistí, že jeden z jeho mučiteľov stále žije, presvedčí Erica, aby sa s ním stretol.
Herectvo
|
Colin Firth
Eric
|
|
Nicole Kidman
Patti
|
|
Stellan Skarsgård
Finlay
|
|
Jeremy Irvine
Young Eric
|
|
Hiroyuki Sanada
Nagase
|
|
Tanroh Ishida
Young Nagase
|
|
Michael MacKenzie
Sutton
|
|
|
Jeffrey Daunton
Burton
|
|
Tom Stokes
Withins
|
|
Bryan Probets
Major York
|
|
Tom Hobbs
Thorlby
|
|
Sam Reid
Young Finlay
|
|
Akos Armont
Jackson
|
|
|
Takato Kitamoto
Japanese Officer
|
|
Keith Fleming
Removal Man
|
|
Ben Aldridge
Baliff
|
|
Yutaka Izumihara
Japanese NCO
|
|
|
Louis Toshio Okada
Hank the Yank
|
|
Micheal Doonan
Doctor Rogers
|
|
|
Shoota Tanahshi
Japanese Mechanic
|
|
Peter Tuinstra
Pump Operator
|
|
|
Shogo Tanikawa
Japanese Engineer
|
|
|
Ben Warren
Cook
|
|
|
Yasuhiko Miyauchi
Japanese Sergeant
|
|
Keiichi Enomoto
Sakamoto
|
|
Masa Yamaguchi
Kempai Officer
|
|
Ewen Leslie
Captain Thompson
|
|
Shinji Ikefuji
Thug Sergeant
|
|
Jack McTaggart
Australian Soldier
|
|
|
Sarah McVicar
Nurse
|
|
Therese Bradley
Mother
|
|
Byron J. Brochmann
British Trooper POW (uncredited)
|
|
Marta Dusseldorp
Memsahib (uncredited)
|
|
Charlie Ruedpokanon
Japanese Guard (uncredited)
|
|
Kate Rutter
Jean
|
|
Inessa Kraft
Nurse
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Author
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Additional Set Dresser
|
|
Additional Set Dresser
|
|
Additional Set Dresser
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Construction Manager
|
|
Construction Manager
|
|
Construction Manager
|
|
Head Greensman
|
|
Maliar
|
|
Maliar
|
|
Maliar
|
|
Petty Cash Buyer
|
|
Rekvizitár
|
|
Rekvizitár
|
|
Rekvizitár
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Upravovač scény
|
|
Set Painter
|
|
Set Painter
|
|
Set Painter
|
|
Standby Art Director
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
hlavný stolár
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Additional Grip
|
|
Additional Grip
|
|
Additional Grip
|
|
Additional Grip
|
|
Assistant Grip
|
|
Assistant Grip
|
|
Assistant Grip
|
|
Asistent gripa
|
|
Asistent gripa
|
|
Kameraman
|
|
Camera Trainee
|
|
Clapper Loader
|
|
Data Wrangler
|
|
Technik digitálneho obrazu
|
|
Technik digitálneho obrazu
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf scény
|
|
Data Wrangler
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Additional Hairstylist
|
|
Additional Hairstylist
|
|
Additional Hairstylist
|
|
Additional Hairstylist
|
|
Additional Hairstylist
|
|
Additional Hairstylist
|
|
Additional Hairstylist
|
|
Additional Hairstylist
|
|
Additional Hairstylist
|
|
Additional Hairstylist
|
|
Assistant Hairstylist
|
|
Dizajnér účesov
|
|
Dizajnér účesov
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Hair Supervisor
|
|
Hair Supervisor
|
|
Maskér
|
|
Makeup Supervisor
|
|
Makeup Supervisor
|
|
Makeup Trainee
|
|
Makeup Trainee
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Costume Coordinator
|
|
Costume Coordinator
|
|
Costume Standby
|
|
Costume Standby
|
|
Costume Standby
|
|
Costume Standby
|
|
Costume Standby
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Supervízor kostýmov
|
Technický tím
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Generator Operator
|
|
Kompozitor
|
|
Kompozitor
|
|
Kompozitor
|
|
Kompozitor
|
|
Kompozitor
|
|
Kompozitor
|
|
Kompozitor
|
|
Kompozitor
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Animal Wrangler
|
|
Animal Wrangler
|
|
Supervising Armorer
|
|
Zbrojár
|
|
Dialogue Coach
|
|
Health and Safety
|
|
Security
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Kapitán dopravy
|
Strih
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Associate Editor
|
|
Digital Intermediate Assistant
|
|
Digital Intermediate Colorist
|
|
Digital Intermediate Editor
|
|
Digital Intermediate Producer
|
|
Digital Intermediate Producer
|
|
Digitálny intermediát
|
|
Prvý asistent strihu
|
Produkcia
|
Obsadzovanie
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Additional Casting
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Casting Coordinator
|
|
Casting Director
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
Výber komparzu
|
|
Výber komparzu
|
|
Travel Coordinator
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Spoluvýkonný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Koproducent
|
|
Supervising Producer
|
|
Výkonný producent
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Supervízor ADR
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
Strihač dialógov
|
|
Dolby Consultant
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Editor
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Foley Supervisor
|
|
Sound Assistant
|
|
Sound Assistant
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Sound Mixer
|
|
Zvukár
|
|
Zvukový mixér
|
|
Strihač hudby
|
|
Supervízor hudby
|
|
Music Score Producer
|
Osvetlenie
|
Best Boy Electrician
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Standby Rigger
|
departments.Visual Effects
|
3D umelec
|
|
3D umelec
|
|
3D umelec
|
|
3D umelec
|
|
3D umelec
|
|
3D umelec
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|