Dostupné na
Netflix
Rana The Rip
Keď tím miamských policajtov objaví milióny v hotovosti v schátranom dome, dôvera sa rozpadá, pretože všetko – a všetci – sú spochybnení.
Herectvo
|
Matt Damon
Lieutenant Dane Dumars
|
|
Ben Affleck
Detective Sergeant J.D. Byrne
|
|
Teyana Taylor
Detective Numa Baptistie
|
|
Steven Yeun
Detective Mike Ro
|
|
Catalina Sandino Moreno
Detective Lolo Salazar
|
|
Sasha Calle
Desiree 'Desi' Lopez Molina
|
|
Kyle Chandler
DEA Agent Mateo 'Matty' Nix
|
|
Scott Adkins
FBI Agent Del Byrne
|
|
Daisuke Tsuji
FBI Agent Logan Casiano
|
|
Nestor Carbonell
Major Thom Vallejo
|
|
Lina Esco
Captain Jackie Velez
|
|
Alex Hernandez
Hialeah Patrolman Warwick
|
|
Cliff Chamberlain
Hialeah Patrolman Junger
|
|
Jose Pablo Cantillo
DEA Agent Dayo Reyes
|
|
Sal Lopez
Mr. Zeltzin
|
|
Angel Rosario Jr.
Grizzled Carter Man
|
|
Lourdes Hernández
TNT Detective Hernandez
|
|
Joel Perez
TNT Detective Perez
|
|
|
Rani Balsamo
DEA Official
|
|
|
John P. Brady
DEA Official
|
|
|
Joe Wanjai Ross
DEA Official
|
|
|
Isabella Aparicio
Little Girl Jackie
|
|
|
Christopher Silvestri
DEA Agent
|
|
|
Rockne Carnahan
DEA Medical Staff
|
|
|
Chris Casiano
TNT Detective Al Pardo
|
|
|
Jovan Perez
TNT Detective J. Perez
|
|
|
Jesse Valdivia
TNT Detective Valdivia
|
|
|
Edward E. Thornton
TNT Dog Handler
|
Technický tím
|
|
Marco Morales
Cartel Lookout
|
|
David Anthony Buglione
FBI Tactical Sniper
|
Písanie
|
Joe Carnahan
Threatening Phone Voice (dabér)
|
Réžia
|
|
Jayson Merrill
Lead DEA Official
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Second Unit First Assistant Director
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
Písanie
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Upravovač scény
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Upravovač scény
|
|
Nákupca výpravy
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Upravovač scény
|
|
Nákupca výpravy
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Set Decorating Coordinator
|
|
Nákupca výpravy
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Upravovač scény
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
|
Dizajnér titulkov
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
On Set Dresser
|
|
On Set Dresser
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Costume Coordinator
|
|
Costume Coordinator
|
|
Hlavný maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Kaderník
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Kaderník
|
Technický tím
|
Catering
|
|
Legal Services
|
|
Legal Services
|
|
Legal Services
|
|
Legal Services
|
|
Legal Services
|
|
Asistent scény
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Additional Script Supervisor
|
Strih
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Prvý asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Koproducent
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Koproducent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Supervízor výroby
|
|
Manažér výroby
|
|
Manažér výroby
|
|
Manažér výroby
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Výber komparzu
|
|
Výber komparzu
|
|
Výber komparzu
|
|
Asistent lokácií
|
|
Location Coordinator
|
|
Asistent lokácií
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Asistent lokácií
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Lokálny manažér
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koproducent
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Supervízor hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Foley Editor
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Supervising Dialogue Editor
|
|
Supervízor ADR
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|