Dostupné na
Voyo
FilmBox+
Max
Rocky III Rocky III
Rocky sa stal majstrom sveta v těžkej váhe a užíva si luxusný život. Nový súper, Clubber Lang, však ohrozuje jeho titul. Po krutej prehre Rockyho pomáha Apollo Creed a spolu sa pripravujú na návrat do ringu.
Herectvo
|
Sylvester Stallone
Robert 'Rocky' Balboa
|
|
Talia Shire
Adrianna 'Adrian' Balboa
|
|
Burt Young
Paulie Pennino
|
|
Carl Weathers
Apollo Creed
|
|
Mr. T
Clubber Lang
|
|
Burgess Meredith
Mickey Goldmill
|
|
Tony Burton
Tony 'Duke' Evers
|
|
Terry Gene Bollea
Thunderlips
|
|
Ina Fried
Robert 'Rocky' Balboa Jr.
|
|
Al Silvani
Al
|
|
Wally Taylor
Clubber Lang's Manager
|
|
|
Jim Hill
Sportscaster
|
|
Don Sherman
Andy
|
|
|
Dennis James
Wrestling commentator 1
|
|
|
Jim Healy
Wrestling commentator 2
|
|
|
Ray Gedeon
Wrestling Referee
|
|
|
Gene Crane
Mayor
|
|
Stu Nahan
Title Rematch Commentator
|
|
Bill Baldwin
Title Rematch Commentator
|
|
|
Jimmy Lennon Sr.
Title Announcer
|
|
|
Marty Denkin
Title Referee
|
|
|
John David Morris
Doctor
|
|
Lou Fillipo
Rematch Referee
|
|
|
Jeff Temkin
Rematch Ring Announcer
|
|
Mario Machado
Interviewer
|
|
|
Tony Hernández
Himself
|
|
Frank Stallone Jr.
Singer / Opponent
|
|
|
Philmore Berger
Rabbi
|
|
|
Big Yank
Sparring Partner
|
|
|
François André
Clubber's Cornerman
|
|
Eddie Smith
Clubber's Cornerman
|
|
Chino 'Fats' Williams
Derelict
|
|
LeRoy Neiman
Special Appearance
|
|
Bob Minor
Challenger
|
|
|
Clifford Strong
Challenger
|
|
|
Jason Felice
Challenger
|
|
Tony Brubaker
Challenger
|
|
|
Rex Pierson
Challenger
|
|
|
Ray Notaro Jr.
Challenger
|
|
|
David Cadiente
Opponent
|
|
|
Roger Braxton
Opponent
|
|
|
J.D. Smith
Opponent
|
|
|
Tom Lupo
Opponent
|
|
|
Melvin Jones
Opponent
|
|
|
Alex Brown
Opponent
|
|
|
George O'Mara
Opponent
|
|
|
Clarke Coleman
Police
|
|
|
Sasha Stallone
Woman in Gym (uncredited)
|
Technický tím
|
Julius LeFlore
Challenger
|
|
Charles A. Tamburro
Challenger
|
|
Jophery C. Brown
Challenger
|
|
Gilbert B. Combs
Challenger
|
|
|
Billy Hank Hooker
Police
|
|
|
Mickey Gilbert
Police
|
|
|
Fred Waugh
Police
|
|
|
James M. Halty
Police
|
Zvuk
|
|
Carey Lindley
Challenger
|
Réžia
|
David R. Ellis
Opponent
|
|
Jim Henson
Kermit the Frog (dabér)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
Písanie
|
Scenárista
|
|
Lyricist
|
|
Lyricist
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Rekvizitár
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Fotograf scény
|
|
Hlavný grip
|
|
Druhý asistent kamery
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Maskér
|
|
Kaderník
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
Technický tím
|
Špeciálne efekty
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Pilot
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Strihač negatívov
|
|
Časovač farieb
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Produkčný manažér
|
|
Production Executive
|
|
Výkonný producent
|
|
Lokálny manažér
|
|
Production Office Coordinator
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Boom operátor
|
|
Strihač hudby
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Sound Mixer
|
|
Utility Sound
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukár
|
|
Zvukár
|
|
Zvukár
|
|
Vykonanie úvodnej piesne
|
|
Vykonanie úvodnej piesne
|
|
Vykonanie úvodnej piesne
|
|
Vykonanie úvodnej piesne
|
|
Vykonanie úvodnej piesne
|
Osvetlenie
|
Hlavný technik osvetlenia
|