
Dostupné na

My sme Millerovci We're the Millers
David Burke je podradný dealer trávy, ktorého klientmi sú šéfkuchári a matky voziace svoje deti na tréningy. Ale nie deti – predsa len má svoje zábrany. Čo by sa teda mohlo pokaziť? Veľa. Pochopiteľne sa snaží byť čo najviac nenápadný. Nie práve najpríjemnejším spôsobom zistí, že žiadny dobrý skutok nezostane nepotrestaný. Snaží sa pomôcť niekoľkým lokálnym puberťákom a skončí okradnutý triom punkových bezdomovcov. Ukradnú mu zásoby aj hotovosť a on má zrazu voči svojmu dodávateľovi Bradovi obrovský dlh. V snahe zachovať si čistý štít a udržať si dobrý zdravotný stav, David nemá na výber. Musí sa stať prvotriednym drogovým pašerákom, ktorý dostane za úlohu priniesť poslednú Bradovu zásielku z Mexika. Prinúti svojich susedov – cynickú striptérku Rose, nádejného zákazníka Kennyho a potetovanú a opiercingovanú teenagerku, znalú života na ulici, Casey, aby sa stali súčasťou jeho jednoduchého plánu.
![]() |
Jennifer Aniston
Rose O'Reilly
|
![]() |
Jason Sudeikis
David Clark
|
![]() |
Emma Roberts
Casey Mathis
|
![]() |
Will Poulter
Kenny Rossmore
|
![]() |
Ed Helms
Brad Gurdlinger
|
![]() |
Nick Offerman
Don Fitzgerald
|
![]() |
Kathryn Hahn
Edie Fitzgerald
|
![]() |
Molly C. Quinn
Melissa Fitzgerald
|
![]() |
Tomer Sisley
Pablo Chacon
|
![]() |
Matthew Willig
One-Eye
|
![]() |
Luis Guzmán
Mexican Cop
|
![]() |
Thomas Lennon
Rick Nathanson
|
![]() |
Mark L. Young
Scottie P.
|
![]() |
Ken Marino
Todd - Strip Club Owner
|
![]() |
Laura-Leigh
Kymberly
|
![]() |
Crystal Nichol
Brad's Receptionist
|
![]() |
D.A. Obahor
Parking Cop
|
![]() |
Brett Gentile
White Bread Dad
|
![]() |
Kelly Collins Lintz
White Bread Mom
|
![]() |
Sam Richardson
TSA Agent
|
![]() |
Lynn Talley
Stylist
|
![]() |
Alan Gilmer
Middle Aged Man
|
![]() |
Denielle Fisher Johnson
Flight Attendant #1
|
![]() |
Deborah Chavez
Flight Attendant #2
|
![]() |
Kevin Dorff
Border Guard #1
|
![]() |
Dave McElhaney
White Gringo
|
![]() |
Brendan Hunt
Sketchy Dude
|
![]() |
Scott Adsit
Doctor
|
![]() |
Vickie Eng
Hospital Nurse
|
![]() |
Lunden De'Leon
Hospital Receptionist
|
![]() |
Joey Nappo
Gutter Punk #1
|
![]() |
Joshua Mikel
Gutter Punk #2
|
![]() |
Matt Schweppe
Gutter Punk #3
|
![]() |
Tonya Bludsworth
Soccer Mom
|
![]() |
Matthew Cornwell
Dan Johnson
|
![]() |
Loren Anthony
Mexican Border Crosser (uncredited)
|
![]() |
Joshua R. Aragon
Drug Cartel Member (uncredited)
|
![]() |
Lionel Archuleta
Mexican Pedestrian (uncredited)
|
![]() |
Jenique Bennett
Stripper (uncredited)
|
![]() |
Ashley Blankenship
Hot Tub Bikini Girlfriend (uncredited)
|
![]() |
Robert Crayton
Kidnapper (uncredited)
|
![]() |
Lindsay Davis
Hot Tub Girlfriend (uncredited)
|
![]() |
Tait Fletcher
Creepy Trucker (uncredited)
|
![]() |
William Frasca
Pedestrian (uncredited)
|
![]() |
Amanda Fresquez
Airplane Passenger (uncredited)
|
![]() |
Lawrence Gilligan
Border Guard (uncredited)
|
![]() |
Saeri Lee
Pedestrian (uncredited)
|
![]() |
Natalia Marie
Stripper (uncredited)
|
![]() |
Patrick V. Murphy
Mexican Taxi Driver (uncredited)
|
![]() |
Ed Ricker
Fair Goer (uncredited)
|
![]() |
John Henry Scott
Stilt Walker (uncredited)
|
![]() |
Nathan Marcus Smith
Coffee Shop Patron (uncredited)
|
![]() |
Michael E. Stogner
Airline Passenger (uncredited)
|
![]() |
Shane Thompson
Strip Club Patron (uncredited)
|
![]() |
Rawson Marshall Thurber
The Ultimate Border Guard
|
![]() |
Kurt Grossi
Border Guard #3
|
![]() |
Brian Patrick Moize
Strip Club Bouncer (uncredited)
|
![]() |
Marcus Viscidi
Business Man
|
Režisér
|
Scenár
|
Scenár
|
Scenár
|
Scenár
|
Príbeh
|
Príbeh
|
Produkčný dizajn
|
Umelecká réžia
|
Výprava
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
Koordinátor stavby scén
|
Scénograf
|
Scénograf
|
Scénograf
|
Vyhľadávač lokácií
|
Scénograf
|
Upravovač scény
|
Upravovač scény
|
Upravovač scény
|
Upravovač scény
|
Nákupca výpravy
|
Upravovač scény
|
Kameraman
|
Kostýmový dizajn
|
Kostýmový dizajn
|
Supervízor kostýmov
|
Oblekač na pľaci
|
Oblekač na pľaci
|
Oblekač na pľaci
|
Oblekač na pľaci
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
Hlavný kaderník
|
Hlavný kaderník
|
Vedúci maskérne
|
Maskér
|
Maskér
|
Maskér
|
Kostýmový dizajn
|
Choreograf
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadér - vodič
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
Kaskadéri
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadérsky dablér
|
Koordinátor kaskadérov
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Kaskadéri
|
Strihač
|
Producent
|
Producent
|
Producent
|
Producent
|
Obsadzovanie
|
Obsadzovanie
|
Asistent obsadzovania
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Consulting Producer
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Koproducent
|
Manažér výroby
|
Supervízor výroby
|
Asistent obsadzovania
|
Lokálny manažér
|
Lokálny manažér
|
Koordinátor výroby
|
Koordinátor výroby
|
Koordinátor výroby
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
Strihač hudby
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
Strihač zvukových efektov
|
Zvukový mixér
|
Zvukový mixér
|
Supervízor hudby
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Vizuálne efekty
|
Umelec vizuálnych efektov
|
Hlavný osvetľovač
|