Zakázané ovocie Out of Sight
Štyridsaťročný Jack Foley by už možno mal myslieť na to, aby sa usadil. Ale nechce sa mu do toho a radšej sa ďalej venuje svojmu koníčku – vykrádaniu bánk. Zvláda to s prehľadom až na jeden drobný problém: Často ho pri tom chytia. Ako recidivistu čaká Jacka niekoľko desaťročí za mrežami. Jemu sa tam však nechce. Namiesto toho chce vykonať ešte jednu poslednú veľkú akciu a potom spokojne žiť zo „zarobených“ peňazí. Problém nastane, keď sa pri úteku z väzenia stretne s príťažlivou federálnou agentkou Karen. Chvíľu sa dohadujú, kto koho vlastne uniesol či zatkol a nakoniec sa za kurióznych okolností rozídu. Karen však našla v sympatickom zločincovi zaľúbenie, sníva sa jej o ňom a niečo ju k nemu neodolateľne priťahuje. Musí ho znovu vidieť. Prinajmenšom vidieť.
|
George Clooney
Jack Foley
|
|
Jennifer Lopez
Karen Sisco
|
|
Ving Rhames
Buddy Bragg
|
|
Don Cheadle
Maurice 'Snoopy' Miller
|
|
Steve Zahn
Glenn Michaels
|
|
Dennis Farina
Marshall Sisco
|
|
Catherine Keener
Adele Delisi
|
|
Isaiah Washington
Kenneth
|
|
Albert Brooks
Richard Ripley
|
|
Luis Guzmán
José 'Chino' Chirino
|
|
Viola Davis
Moselle
|
|
Nancy Allen
Midge
|
|
Jim Robinson
Bank Employee
|
|
Mike Malone
Bank Customer
|
|
Donna Frenzel
Bank Teller
|
|
Manny Suárez
Bank Cop
|
|
Keith Hudson
Bank Cop
|
|
Paul Soileau
Lulu
|
|
Scott Allen
Pup
|
|
Susan Hatfield
Parking Lot Woman
|
|
James Black
Himey
|
|
Wendell B. Harris Jr.
Daniel Burdon
|
|
Chic Daniel
Shock Lock FBI Man
|
|
Keith Loneker
White Boy Bob
|
|
Connie Sawyer
Old Elevator Lady
|
|
Philip Perlman
Old Elevator Gent
|
|
Paul Calderon
Raymond Cruz
|
|
Mark Brown
Ripley Personnel
|
|
Sandra Ives
Ripley Receptionist
|
|
Joe Hess
Ripley Guard
|
|
Betsy Monroe
Waitress
|
|
Wayne Pére
Philip
|
|
Joe Chrest
Andy
|
|
Joe Coyle
Third Ad Guy
|
|
Stephen M. Horn
Federal Marshal
|
|
Michael Keaton
Ray Nicolette (uncredited)
|
|
Samuel L. Jackson
Hejira Henry (uncredited)
|
|
Oscar A. Diaz
Airport Patron (uncredited)
|
|
Jennifer Dorogi
Waitress (uncredited)
|
|
Deborah Smith Ford
Airport Passenger (uncredited)
|
|
Thelma Gutiérrez
Flight Attendant (uncredited)
|
|
Wayne V. Johnson
Bank Manager (uncredited)
|
|
Pati Lauren
Bank Patron (uncredited)
|
|
Sherrie Peterson
Shopper (uncredited)
|
|
Ronnie Stutes
Gas Station Attendant (uncredited)
|
|
Brad Martin
White Boxer
|
|
Chuck Castleberry
Library Guard
|
|
Gregory Alpert
Officer Grant
|
|
Mike Gerzevitz
Xenon Light Guard (uncredited)
|
|
Režisér
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Additional Second Assistant Director
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Román
|
|
Scenár
|
|
Upravovač scény
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Vedúci scény
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Standby Painter
|
|
Rekvizitár
|
|
Upravovač scény
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Paint Coordinator
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Rekvizity
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Upravovač scény
|
|
Rekvizity
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Upravovač scény
|
|
Paint Coordinator
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Vedúci scény
|
|
Scénograf
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Maliar
|
|
Upravovač scény
|
|
Maliar
|
|
Záhradník
|
|
Maliar
|
|
Scénograf
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Scénograf
|
|
Upravovač scény
|
|
Swing
|
|
Upravovač scény
|
|
Kameraman
|
|
Grip
|
|
Maskér
|
|
Kostýmový dizajn
|
|
Maskér
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Maskér
|
|
Hlavný maskér
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Makeup Effects Designer
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Tesár
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Key Special Effects
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Strihač
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Manažér výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Utility Sound
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Utility Sound
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Strihač dialógov
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Artist
|
|
Zvukár
|
|
Zvukový strihač
|
|
Utility Sound
|
|
Zvukový mixér na pľaci
|
|
Zvukový mixér
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Utility Sound
|
|
Utility Sound
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Artist
|
|
Strihač dialógov
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Supervízor hudby
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Rotoscoping Artist
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Rotoscoping Artist
|
|
Roto Supervisor
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Animácia
|
|
Visual Effects Technical Director
|