Nikdy to nevzdávaj Raise Your Voice

Tínedžer Jake Tyler s matkou Margot a mladším bratom Charliem sa práve prisťahovali do Orlanda. Jake si spolu s rodinou priniesol aj mučivý vnútorný boj, pretože sa cíti byť zodpovedný za smrť svojho otca. Aj to je dôvod, prečo sa s nadšením zapája do ilegálnych bitiek v tajných kluboch, kde si tínedžeri dokazujú odvahu a húževnatosť. Veľmi skoro však zistí, že poriadnu kondičku bude potrebovať ako soľ. Keď ho pôvabná spolužiačka Baja pozve na večierok, Jake narazí na obávaného bitkára Ryana McDonalda a dostane od neho poriadnu nakladačku. Mladík sa rozhodne, že to nenechá len tak a obráti sa na majstra bojových umení, ktorý ho naučí nielen bojovať, ale aj uvedomiť si, kým v skutočnosti je. Hoci Jakeovi nejde o pomstu, je jasné, že ďalšie stretnutie s Ryanom bude nevyhnutné.