
Superman sa vracia Superman Returns
Pred piatimi rokmi Superman opustil Zem, aby vo vesmíre hľadal stratené pozostatky planéty Krypton. Počas jeho neprítomnosti bol z väzenia prepustený zločinec Lex Luthor, ktorý sa oženil so starou bohatou vdovou, aby po jej smrti získal majetok astronomickej hodnoty. Jeho manželka života, Lois Laneová, získala Pulitzerovu cenu za článok "Prečo svet nepotrebuje Supermana". Lex sa vydal na expedíciu do Arktídy hľadať Pevnosť samoty a ukradol tam kryštály, aby ich použil v experimente, ktorý spôsobí výpadok prúdu na východnom pobreží. Poruchy vyradili aj test nového raketoplánu. Jeho motory sa zažnú, ale nedôjde k oddeleniu od nosného stroja, v ktorom pokus sledujú aj novinári, medzi ktorými je aj Lois. Superman včas zasiahol a všetkých zachránil. Svet je nadšený z jeho návratu, on však trpí tým, že jeho Lois má snúbenca Richarda a päťročného syna Jasona.
![]() |
Brandon Routh
Clark Kent / Superman
|
![]() |
Kate Bosworth
Lois Lane
|
![]() |
Kevin Spacey
Lex Luthor
|
![]() |
James Marsden
Richard White
|
![]() |
Parker Posey
Kitty Kowalski
|
![]() |
Frank Langella
Perry White
|
![]() |
Sam Huntington
Jimmy Olsen
|
![]() |
Eva Marie Saint
Martha Kent
|
![]() |
Marlon Brando
Jor-El
|
![]() |
Kal Penn
Stanford
|
![]() |
Tristan Lake Leabu
Jason White
|
![]() |
David Fabrizio
Brutus
|
![]() |
Ian Roberts
Riley
|
![]() |
Vincent Stone
Grant
|
![]() |
Jack Larson
Bo the Bartender
|
![]() |
Noel Neill
Gertrude Vanderworth
|
![]() |
Keegan Joyce
Boy with Camera
|
![]() |
Jordana Beatty
Little Girl
|
![]() |
Rob Flanagan
Bank Gunner
|
![]() |
Stephan Bender
15 Year Old Clark
|
![]() |
Peta Wilson
Bobbie-Faye
|
![]() |
Barbara Angell
Polly
|
![]() |
Ian Bliss
Shuttle Commander
|
![]() |
Ansuya Nathan
Shuttle Pilot
|
![]() |
Richard Branson
Shuttle Engineer
|
![]() |
Warwick Young
777 Co-Pilot
|
![]() |
Bill Young
Mission Control Flight Director
|
![]() |
Karina Bracken
Hospital Ward Nurse
|
![]() |
Raelee Hill
Hospital Nurse
|
![]() |
Frederique Fouche
French News Anchor (as Frederique Fouché)
|
![]() |
Rebecca Barratt
German Reporter
|
![]() |
Karen Pang
Hospital Reporter #8
|
![]() |
Jennifer Sciole
EMT (uncredited)
|
![]() |
Donald MacDonald
British Scientist
|
![]() |
James Karen
Ben Hubbard
|
![]() |
Jeff Truman
Gil
|
![]() |
Bradd Buckley
777 Navigator
|
![]() |
Robert Meyer Burnett
Cape Canaveral Reporter
|
Prvý asistent réžie
|
Skriptový dozor
|
Additional Third Assistant Director
|
Asistent réžie
|
Druhý asistent réžie
|
Druhý druhý asistent réžie
|
Režisér druhej jednotky
|
Tretí asistent réžie
|
Režisér druhej jednotky
|
Režisér
|
Prvý asistent réžie
|
Scenár
|
Scenár
|
Príbeh
|
Príbeh
|
Postavy
|
Postavy
|
Príbeh
|
Produkčný dizajn
|
Storyboard Designer
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
Umelecká réžia
|
Umelecká réžia
|
Umelecká réžia
|
Umelecká réžia
|
Umelecká réžia
|
Výprava
|
Výprava
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
Conceptual Design
|
Koordinátor stavby scén
|
Construction Manager
|
Záhradník
|
Production Illustrator
|
Vedúci scény
|
Rekvizitár
|
Rekvizity
|
Sochár
|
Výprava
|
Scénograf
|
Upravovač scény
|
Vyhľadávač lokácií
|
Návrhár storyboardov
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
Conceptual Illustrator
|
Draughtsman
|
Grafický dizajnér
|
Návrhár storyboardov
|
Textile Artist
|
Dizajnér titulkov
|
Kameraman
|
Additional Camera
|
Aerial Director of Photography
|
Kameraman
|
Prvý asistent kamery
|
Grip
|
Hlavný grip
|
Operátor steadicamu
|
Fotograf scény
|
Prvý asistent kamery „A“
|
Additional Grip
|
Additional Second Assistant Camera
|
Asistent kamery
|
Asistent gripa
|
Data Wrangler
|
Operátor kamery na vozíku
|
Ostrič
|
Libra Head Technician
|
Druhý asistent kamery
|
Kostýmový dizajn
|
Dizajnér účesov
|
Kaderník
|
Hlavný kaderník
|
Hlavný maskér
|
Maskér
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
Supervízor kostýmov
|
Oblekač na pľaci
|
Contact Lens Painter
|
Asistent kostýmov
|
Costume Illustrator
|
Kostymér
|
Hlavný kostymér
|
Tailor
|
Wardrobe Assistant
|
Supervízor postprodukcie
|
Tesár
|
Scénický maliar
|
Animatronics Designer
|
Špeciálne efekty
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
CGI Supervisor
|
Kompozitor
|
Executive Visual Effects Producer
|
Sequence Supervisor
|
Systémová správa a podpora
|
Visual Effects Art Director
|
Editor vizuálnych efektov
|
Koordinátor kaskadérov
|
Kaskadéri
|
Kaskadérske podporné role
|
Operátor video asistencie
|
Post Production Assistant
|
Vodič
|
Kapitán dopravy
|
Koordinátor dopravy
|
Zbrojár
|
Dialektický tréner
|
Digital Effects Supervisor
|
Digital Producer
|
Marine Coordinator
|
Set Medic
|
Public Relations
|
Asistent scény
|
Software Engineer
|
Studio Teacher
|
Jednotkový PR manažér
|
Special Effects Assistant
|
Technik špeciálnych efektov
|
Kaskadérsky dablér
|
Kaskadér - vodič
|
Assistant Script
|
Chaperone
|
Choreograf
|
Pyrotechnician
|
Production Intern
|
Kaskadér - vodič
|
Kaskadéri
|
Náhradník
|
Editor vizuálnych efektov
|
Strihač
|
Strihač
|
Časovač farieb
|
Editorial Production Assistant
|
Prvý asistent strihu
|
Asistent strihu
|
Kolorista
|
Digital Color Timer
|
Digital Colorist
|
Digital Intermediate Producer
|
Project Manager
|
Producent
|
Producent
|
Producent
|
Koproducent
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Obsadzovanie
|
Obsadzovanie
|
Vedúci produkcie
|
Produkčný manažér
|
Supervízor výroby
|
Vedúci jednotky
|
Manažér výroby
|
Koordinátor výroby
|
Asistent obsadzovania
|
Lokálny manažér
|
Produkčný účtovník
|
Additional Casting
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
Asistent výberu obsadenia
|
Koordinátor postprodukcie
|
Asistent manažéra lokácie
|
Pomocný účtovník
|
Asistent produkčného koordinátora
|
Assistant Unit Manager
|
Výber komparzu
|
Prvý pomocný účtovník
|
Human Resources
|
Produkčný asistent
|
Production Runner
|
Produkčná sekretárka
|
Researcher
|
Second Assistant Accountant
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
Asistent strihača zvuku
|
Boom operátor
|
Foley Editor
|
Zvukový dizajnér
|
Strihač zvukových efektov
|
Sound Mixer
|
Zvukový mixér
|
Zvukár
|
Strihač hudby
|
Hudobník
|
Orchestrátor
|
Strihač dialógov
|
Editor postsynchrónu
|
Zvukový mixér ADR
|
Nahrávač postsynchrónu
|
Additional Sound Re-Recording Mixer
|
First Assistant Sound Editor
|
Foley Artist
|
Sound Assistant
|
Sound Mix Technician
|
Supervízor postsynchrónneho strihu
|
Dirigent
|
Music Arranger
|
Asistent strihača zvuku
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
3D Animator
|
3D umelec
|
3D Modeller
|
3D Supervisor
|
Modelovanie
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
Producent vizuálnych efektov
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Supervízor animácie
|
Additional Visual Effects
|
Umelec vizuálnych efektov
|
Visual Effects Compositor
|
VFX Director of Photography
|
Visual Effects Production Assistant
|
Visual Effects Production Manager
|
Visual Effects Technical Director
|
CG Animator
|
Hlavný animátor
|
Senior Animator
|
Supervízor kompozície
|
Digitálny kompozitor
|
Matchmove Supervisor
|
Maliar pozadí
|
Pipeline Technical Director
|
Pre-Visualization Coordinator
|
Rotoscoping Artist
|
Senior Modeller
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
3D Modeller
|
Umelec vizuálnych efektov
|
3D Supervisor
|
Svetelný umelec
|
Elektrikár
|
Hlavný osvetľovač
|
Osvetľovač
|