Dostupné na
Canal+
Max
Tiger a drak 卧虎藏龍
Stredoveká Čína. Li Mu Bai, mistr bojových umení, chce ukončiť kariéru pre lásku k Šu Lien a pomstiť smrť svojho majstra. Nefritová líška ukradla meč Zelený osud a školiť svoju žiačku. Mu Bai a Šu Lien sa snažia ochrániť Žen pred mocnými súpermi.
Herectvo
|
Chow Yun-Fat
Li Mu Bai
|
|
Michelle Yeoh
Yu Shu Lien
|
|
Zhang Ziyi
Jen
|
|
Chang Chen
Lo
|
|
Lung Sihung
Sir Te
|
|
Cheng Pei-Pei
Jade Fox
|
|
Li Fazeng
Governor Yu
|
|
Gao Xian
Bo
|
|
Wang Deming
Tsai
|
|
Li Li
May
|
|
Huang Suying
Auntie Wu
|
|
Yang Rui
Maid
|
|
|
Feng Jianhua
Gou Jun Sihung
|
|
Du Zhenxi
Shop Owner
|
|
Xu Chenglin
Captain
|
|
Wang Wensheng
Gangster A
|
|
|
Song Dong
Gangster B
|
|
Li Baocheng
Flying Machete Chang
|
|
Yang Yongde
Monk Jing
|
|
|
Shao Jun Zhang
Male Performer
|
|
Ma Ning
Female Performer
|
|
|
Chu Jianmin
Waiter
|
|
|
Dong Changsheng
Homeless Man
|
|
|
Shih Yi
Waitress
|
|
Chen Bing
Servant
|
|
|
Zhang Shaocheng
Nightman
|
|
Huang Yi
Xiu Lian
|
Písanie
|
|
Hai Yan
Madame Yu
|
Réžia
|
|
Zhang Jinting
De Lu
|
|
Li Kai
Guo Jun Pei
|
|
Lin Feng
Captain
|
|
|
Ma Zhongxuan
Mi Biao
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Action Director
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
Písanie
|
Author
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Rekvizitár
|
|
Rekvizity
|
|
Rekvizity
|
|
Rekvizity
|
|
Rekvizity
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Underwater Camera
|
|
Nakladač filmu
|
|
Clapper Loader
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Ostrič
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf scény
|
Kostýmy a líčenie
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Kostymér
|
|
Wardrobe Master
|
|
Kostýmový návrhár
|
|
Makeup Supervisor
|
|
Hlavný maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Asistent kostýmov
|
Technický tím
|
Post Production Assistant
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Techno Crane Operator
|
|
Martial Arts Choreographer
|
|
Martial Arts Choreographer
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Assistant Script
|
|
Občerstvenie
|
|
Občerstvenie
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
Strih
|
Strihač
|
|
Časovač farieb
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Kolorista
|
|
Strihač negatívov
|
|
Strihač negatívov
|
|
Dailies Manager
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Produkčný manažér
|
|
Assistant Production Manager
|
|
General Manager
|
|
Produkčný asistent
|
|
Asociačný producent
|
|
Assistant Production Manager
|
|
Assistant Production Manager
|
|
Assistant Production Manager
|
|
Assistant Production Manager
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Accountant
|
|
Accountant
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
Zvuk
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Supervízor ADR
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Boom operátor
|
|
Strihač dialógov
|
|
Foley Editor
|
|
Hudobník
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový mixér
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Apprentice Sound Editor
|
|
Assistant Sound Engineer
|
|
Foley Artist
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Sound Assistant
|
|
Dirigent
|
|
Hudobník
|
|
Sound Mixer
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Zvukový mixér
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Foley Editor
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Apprentice Sound Editor
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Music Score Producer
|
|
Music Score Producer
|
|
Scoring Mixer
|
|
Sound Technical Supervisor
|
|
Assistant Sound Engineer
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Vykonanie úvodnej piesne
|
Osvetlenie
|
Elektrikár
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Best Boy Electrician
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
departments.Visual Effects
|
3D Supervisor
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Compositor
|
|
Visual Effects Compositor
|
|
Visual Effects Compositor
|
|
Visual Effects Compositor
|
|
3D umelec
|
|
3D umelec
|
|
3D umelec
|
|
3D umelec
|
|
3D umelec
|
|
3D umelec
|
|
3D umelec
|
|
Rotoscoping Artist
|
|
Visual Effects Production Manager
|