Mladé ninja korytnačky 3 Teenage Mutant Ninja Turtles III
V treťom diele sa korytnačí nindžovia a April vďaka náhodnej kúpe tajomného a čarovného žezla dostanú do stredovekého Japonska. Namiesto nich sa v súčasnosti objavia japonský princ a štvorica samurajských bojovníkov. Lenže žezlo sa stratilo pri prenose, a tak ho musí štvorica znova nájsť, aby sa dostala späť do súčasnosti. Ale tiež musí zabrániť krviprelievaniu, na ktorom si chce privyrobiť anglický bandita a predajca pušiek. Budú sa však všetci korytnačí kamaráti chcieť vrátiť späť do súčasného sveta, kde o nich nikto nevie, zo sveta, kde sa stali hrdinami? A naopak japonskí samurajovia zo sveta, kde už nie je toľko nebezpečenstva ako v minulosti?
Herectvo
|
Brian Tochi
Leonardo (dabér)
|
|
Tim Kelleher
Raphael (dabér)
|
|
Corey Feldman
Donatello (dabér)
|
|
Robbie Rist
Michaelangelo (dabér)
|
|
Paige Turco
April O'Neil
|
|
Elias Koteas
Casey Jones / Whit
|
|
James Murray
Splinter
|
|
Sab Shimono
Lord Norinaga
|
|
Stuart Wilson
Walker
|
|
Vivian Wu
Mitsu
|
|
Eidan Hanzei
Kenshin
|
|
John Aylward
Niles
|
|
Mark Caso
Leonardo
|
|
Matt Hill
Raphael
|
|
Jim Raposa
Donatello
|
|
David Fraser
Michaelangelo
|
|
Mak Takano
Benkei - Honor Guard #1
|
|
Steve Akahoshi
Honor Guard #2
|
|
Travis A. Moon
Yoshi
|
|
Kent Kim
Honor Guard #3
|
|
Ken Kensei
Honor Guard #4
|
|
Tad Horino
Grandfather
|
|
Glen Chin
Jailer
|
|
Tracy Conklin
Sam
|
|
Edmund Stone
Dave
|
|
Jeff Kawasugi
Murota
|
|
Yeon Kim
Blacksmith
|
Réžia
|
Koichi Sakamoto
Young Priest
|
Technický tím
|
Phil Chong
Rider
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Action Director
|
|
Režisér druhej jednotky
|
Písanie
|
Postavy
|
|
Postavy
|
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
|
Výprava
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
Kamera
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
Technický tím
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Martial Arts Choreographer
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Martial Arts Choreographer
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Martial Arts Choreographer
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Martial Arts Choreographer
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Martial Arts Choreographer
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|