Sixteen Candles Sixteen Candles
S ôsmymi narodeninami svojej sestry takmer zatienené, plná úzkosti Samantha čelí svojim 16. narodeninám so zvyčajným adolescentným strachom. Samantha túži po zvodnom staršom chlapcovi Jakem, ale obáva sa, že jej cudnosť bude pre populárneho seniora turn-off. Zároveň musí neustále odmietnuť náklonnosť nešikovného Teda, ktorý je bohužiaľ jediný chlapec vo škole, ktorý sa o ňu zaujíma.
Herectvo
|
Molly Ringwald
Samantha Baker
|
|
Michael Schoeffling
Jake Ryan
|
|
Haviland Morris
Caroline Mulford
|
|
Gedde Watanabe
Long Duk Dong
|
|
Anthony Michael Hall
Geek (Ted)
|
|
Justin Henry
Mike Baker
|
|
Paul Dooley
Jim Baker
|
|
Carlin Glynn
Brenda Baker
|
|
Blanche Baker
Ginny Baker
|
|
Edward Andrews
Howard Baker
|
|
Billie Bird
Dorothy Baker
|
|
Carole Cook
Grandma Helen
|
|
Max Showalter
Grandpa Fred
|
|
Liane Curtis
Randy
|
|
John Cusack
Bryce
|
|
Darren Harris
Cliff
|
|
Debbie Pollack
Lumberjack
|
|
|
Ross Berkson
Ray Gun Geek #1
|
|
|
Jonathan Chapin
Jimmy Montrose
|
|
Joan Cusack
Geek Girl #1
|
|
Brian Doyle-Murray
Reverend
|
|
|
Bekka Eaton
Female D.J.
|
|
|
Pamela Elser
Shower Double
|
|
|
Steven Farber
Ray Gun Geek #2
|
|
Jami Gertz
Robin
|
|
Frank Howard
Freshman
|
|
|
Cinnamon Idles
Sara
|
|
John Kapelos
Rudy Ryszczyk
|
|
Marge Kotlisky
Irene
|
|
Tony Longo
Rock
|
|
Steve Monarque
Jock
|
|
|
Bill Orsi
Bruno
|
|
|
Beth Ringwald
Patty
|
|
Zelda Rubinstein
Organist
|
|
|
Dennis Vero
Bus Driver
|
|
|
Elaine Wilkes
Tracy
|
|
Elizabeth Cox
High School Student (uncredited)
|
|
|
Erika Pearson
Student (uncredited)
|
|
|
James Huffman
Student in Crowd (uncredited)
|
|
Andy Hirsch
Boy with Coronet (uncredited)
|
|
|
James Vallo
Bandie (uncredited)
|
|
|
Stephan Meyers
Geek at Dance (uncredited)
|
|
|
Agnes Belushi
Wedding Guest (uncredited)
|
|
|
Robert Minkoff
Extra (uncredited)
|
|
The New York City Breakers
Breakdancers
|
Písanie
|
Adam Rifkin
Head Nerd (uncredited)
|
|
|
Jennifer Scott
Wallflower (uncredited)
|
Kostýmy a líčenie
|
|
Sven Granlund
Extra (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
Písanie
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Výprava
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Rekvizitár
|
|
Maliar
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Asistent kamery
|
|
Hlavný grip
|
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Hlavný grip
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent gripa
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
Technický tím
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Score Engineer
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Náhradník
|
|
Set Medic
|
|
Production Intern
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač negatívov
|
|
Časovač farieb
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
Produkcia
|
Obsadzovanie
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Vedúci produkcie
|
|
Vedúci produkcie
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
Zvuk
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor hudby
|
|
Sound Mixer
|
|
Zvukový strihač
|
|
Strihač hudby
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Zvukár
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvuk
|
|
ADR & Dubbing
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Sound Technical Supervisor
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Asistent osvetľovača
|