Dostupné na
Voyo
FilmBox+
Ružový panter 2 The Pink Panther 2
Po ukradnutí najslávnejších svetových pokladov, vrátane cenného diamantu Ružový panter, je vrchný inšpektor Dreyfus nútený priradiť Clouseaua do medzinárodného tímu detektívov a expertov na chytanie zlodeja a vrátenie ukradnutých artefaktov.
Herectvo
|
Steve Martin
Clouseau
|
|
Jean Reno
Ponton
|
|
Emily Mortimer
Nicole
|
|
Andy García
Vicenzo
|
|
Alfred Molina
Pepperidge
|
|
Yuki Matsuzaki
Kenji
|
|
Aishwarya Rai Bachchan
Sonia
|
|
John Cleese
Dreyfus
|
|
Lily Tomlin
Mrs. Berenger
|
|
Jeremy Irons
Avellaneda
|
|
Johnny Hallyday
Milliken
|
|
Geoffrey Palmer
Joubert
|
|
Philip Goodwin
Renard
|
|
Armel Bellec
Louis
|
|
Lewis D. Wheeler
Black Beret
|
|
Richard LaFrance
Security Installer
|
|
|
Simon Green
British Librarian
|
|
Federico Castelluccio
Turin Guide
|
|
|
Abe Lee Tsunenori
Japanese Policeman
|
|
|
Harold Chin
Japanese Curator
|
|
Harry Van Gorkum
Ticketed Driver
|
|
|
Alexis Furic
Reporter
|
|
|
Réna Kano
Reporter
|
|
|
Jonathan Dino
Reporter
|
|
Sharon Tay
Newscaster
|
|
|
Thomas Derrah
Guard
|
|
|
Joshua R. Roberts
Cameraman
|
|
Christy Scott Cashman
Joubert's Secretary
|
|
Joe Drago
Archbishop at Wedding
|
|
|
Oscar Valero
Flamenco Dancer
|
|
|
Omayra Amaya
Flamenco Dancer
|
|
|
Lia Ochoa
Flamenco Dancer
|
|
Christiane Amanpour
Self (uncredited)
|
|
Kt Baldassaro
Airport Paparazzi (uncredited)
|
|
Eric Bruno Borgman
French Customs Officer (uncredited)
|
|
Eamon Brooks
Black Beret (uncredited)
|
|
|
Jodie Brunelle
Upscale Restaurant Patron (uncredited)
|
|
Hélène Cardona
Reporter (dabér) (uncredited)
|
|
|
Lisa Cohen
Fainting Nun (uncredited)
|
|
Damien Di Paola
French Chef (uncredited)
|
|
Jeff DuJardin
French Policeman (uncredited)
|
|
|
Vincent J. Earnshaw
International Banquet Guest (uncredited)
|
|
|
Tom Gilligan
Pastry Chef (uncredited)
|
|
Jennifer Gjulameti
Wedding Guest (uncredited)
|
|
Judith Godrèche
Reporter (uncredited)
|
|
|
Steven Howitt
Truck Driver (uncredited)
|
|
Kate Jurdi
Mrs. Ponton (uncredited)
|
|
Frederick Keeve
Parent (uncredited)
|
|
Dan Marshall
Matador / Flamenco Dancer Bribed by Insp. Clouseau (uncredited)
|
|
|
Peggy McClellan
Museum Tourist (uncredited)
|
|
Paul Melendy
Waiter / Italian Waiter (uncredited)
|
|
|
Joseph Oliveira
Restaurant Patron (uncredited)
|
|
|
Chris Palermo
French Airport Traveler (uncredited)
|
|
|
Donna Glee Reim
Restaurant Patron (uncredited)
|
|
|
Alan Resnic
Parisian Customer (uncredited)
|
|
Linda Sans
(dabér) (uncredited)
|
|
|
Vyvian B. Stevens
Parisian with Pug (uncredited)
|
|
Karen Strassman
Various (dabér) (uncredited)
|
|
|
Mike Wendt
Restaurant Patron (uncredited)
|
|
Evgeniy Lazarev
The Pope
|
|
Desiree April Connolly
Museum Goer (uncredited)
|
|
Jack Met
Antoine
|
Réžia
|
|
Michael Allosso
Maitre D'
|
Technický tím
|
|
Zofia Moreno
Reporter
|
Výtvarné umenie
|
|
Kimmie Johnson
Japanese Tourist (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Postavy
|
|
Príbeh
|
|
Príbeh
|
|
Postavy
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Scénograf
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Záhradník
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Dizajnér titulkov
|
Kamera
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Kameraman
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Fotograf scény
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Hlavný grip
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Hlavný grip
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Hlavný maskér
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Kaderník
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Krajčírka
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Costume Coordinator
|
Technický tím
|
Výrobca rekvizít
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Pyrotechnician
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Generator Operator
|
|
Dialektický tréner
|
|
Studio Teacher
|
|
Martial Arts Choreographer
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
Strih
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Prvý asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Produkčný manažér
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Koordinátor výroby
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Strihač dialógov
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Foley Artist
|
|
Supervízor ADR
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový strihač
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Boom operátor
|
|
Strihač hudby
|
|
Orchestrátor
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
Osvetlenie
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|