Dostupné na
Edisonline
The Immigrant The Immigrant
V roku 1921 v New Yorku je imigrantka oklamána do života burlesky a vaudevillu, až kým sa zářivý kúzelník nepokúsi zachrániť ju a znovu zjednotiť s jej sestrou, ktorá je zadržaná v uzavretí Ellis Islandu.
Herectvo
|
Marion Cotillard
Ewa Cybulska
|
|
Joaquin Phoenix
Bruno Weiss
|
|
Jeremy Renner
"Orlando the Magician" / Emil
|
|
Dagmara Dominczyk
Belva
|
|
Yelena Solovey
Rosie Hertz
|
|
Jicky Schnee
Clara
|
|
Maja Wampuszyc
Edyta Bistricky
|
|
Ilia Volok
Wojtek Bistricky
|
|
Angela Sarafyan
Magda Cybulska
|
|
Antoni Corone
Customs Officer Thomas McNally
|
|
Patrick Husted
Priest
|
|
Patrick Holden O'Neill
Leo Straub
|
|
|
Sam Tsoutsouvas
Oskar Straub
|
|
Robert Clohessy
Immigration Official
|
|
Adam Rothenberg
Officer DeKeiffer
|
|
Matthew Humphreys
Cop #1
|
|
James Colby
A John
|
|
|
Margaret Benczak
Another Immigrant
|
|
Peter McRobbie
Dr. Knox
|
|
|
Tony Ward
Immigration Official
|
|
Sofia Black-D'Elia
Not Magda
|
|
|
Al Linea
Bistricky Cop
|
|
|
Josh Grisetti
Ellis Island Emcee
|
|
Christopher Burns
Ellis Island Guard #1
|
|
Susan Gardner
Little Egypt
|
|
Francine Daveta
The Cossack
|
|
|
Kendra Lansing
African Princess
|
|
|
Ruby Valentine
The Geisha
|
|
Deedee Luxe
Bandit's Roost Tarte
|
|
Legs Malone
Bandit's Roost Tarte
|
|
|
Tansy
Bandit's Roost Tarte
|
|
|
Omar Felix
Dancing Clown
|
|
Dylan Hartigan
Roger
|
|
Glenn Fleshler
Political Hack
|
|
|
Kayla Molina
Belva's Daughter
|
|
Joseph Calleja
Enrico Caruso
|
|
Gabriel Rush
Delivery Boy (uncredited)
|
|
Daniella Alma
Young Nurse (uncredited)
|
|
George Aloi
Ellis Island Minister (uncredited)
|
|
Ross Brodar
Man on Roof (uncredited)
|
|
Mark Byrne
Man Bumping Lamp (uncredited)
|
|
Emily Chapman
Immigrant (uncredited)
|
|
|
Victor Competiello
Immigrant (uncredited)
|
|
|
Matt DeCoster
Ellis Island Translator (uncredited)
|
|
John Farrer
Ellis Island Violinist (uncredited)
|
|
|
Liam Ferguson
Orchestra Trombone Player (uncredited)
|
|
|
Drew Gregory
John #2 (uncredited)
|
|
|
Steven R Kaufman
Cellist (uncredited)
|
|
Anna Kuchma
Eastern European Immigrant (uncredited)
|
|
|
John Mitchell
A John (uncredited)
|
|
|
Michael Morana
Michael the Hobo (uncredited)
|
|
|
Dean Morris
Immigrant (uncredited)
|
|
Francesca Murdoch
Immigrant Kid (uncredited)
|
|
Julian Murdoch
Immigrant Kid (uncredited)
|
|
|
Gil O'Brien
Ellis Island Guard (uncredited)
|
|
Loukas Papas
Immigrant Thug (uncredited)
|
|
|
Francesco Plazza
Immigrant (uncredited)
|
|
Tom Stratford
Bruno's Cousin
|
|
|
Sarah Sugrue
Rosie's Assistant (uncredited)
|
|
|
Steven Vigil
Magician Assistant (uncredited)
|
|
|
John Weigand
Park Employee (uncredited)
|
Zvuk
|
|
Christopher Spelman
Arturo Toscanini
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
Písanie
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Vedúci scény
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Set Dressing Buyer
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Key Construction Grip
|
|
Construction Grip
|
|
Stavbyvedúci
|
|
Construction Grip
|
|
Construction Grip
|
|
Shop Electric
|
|
Key Carpenter
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Operátor kamery „A“
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Nakladač filmu
|
|
Hlavný grip
|
|
Asistent gripa
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Grip
|
|
Grip
|
|
Grip
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Hlavný maskér
|
|
Maskér
|
|
Supervízor šatne
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Krajčírka
|
|
Ager/Dyer
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Vedúci maskérne
|
Technický tím
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Náhradník
|
|
Náhradník
|
|
Náhradník
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Choreograf
|
|
Choreograf
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Dialektický tréner
|
|
Dialektický tréner
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Special Effects Assistant
|
|
Special Effects Assistant
|
|
Charge Scenic Artist
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Transportation Co-Captain
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Kolorista
|
|
Color Assistant
|
|
Dailies Manager
|
|
Color Assistant
|
|
Kolorista
|
|
Digital Intermediate Producer
|
|
Digital Intermediate Producer
|
|
Digital Intermediate Editor
|
|
Dailies Technician
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Supervízor výroby
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Lokálny manažér
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Manažér výroby
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Location Coordinator
|
|
Asistent lokácií
|
|
Asistent lokácií
|
|
Asistent lokácií
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Prvý pomocný účtovník
|
|
Second Assistant Accountant
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Výber komparzu
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Post Production Accountant
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Supervízor hudby
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Sound Mixer
|
|
Boom operátor
|
|
Utility Sound
|
|
Zvukový mixér
|
|
Additional Sound Re-Recording Mixer
|
|
Zvukár
|
|
Zvukár
|
|
Supervising Dialogue Editor
|
|
Supervízor postsynchrónneho strihu
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Dirigent
|
|
Sound Engineer
|
|
Assistant Sound Engineer
|
|
Recording Supervision
|
|
Music Coordinator
|
|
Music Coordinator
|
|
Strihač hudby
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Compositing Lead
|
|
Umelec kompozitov
|
|
Umelec kompozitov
|
|
Umelec kompozitov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Maliar pozadí
|
|
Maliar pozadí
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Compositing Lead
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
Osvetlenie
|
Key Rigging Grip
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|