Mladý chlapec sa jedného rána vydáva do školy, keď zbadá červený balón priviazaný k pouličnej lampě. Vylezie po stožiari a získa si ho pre seba, potom pokračuje na svojej ceste medzi miestnymi…
Mladý chlapec sa jedného rána vydáva do školy, keď zbadá červený balón priviazaný k pouličnej lampě. Vylezie po stožiari a získa si ho pre seba, potom pokračuje na svojej ceste medzi miestnymi občanmi - ktorí naozaj nevyzerali, že vedia, že sú vo filme. Balón je takmer taký veľký ako on, takže ho nesmie zobrať na autobus! Bez obáv môže bežať do školy. Jeho cesta domov ho zavedie k zábave s ľuďmi, ktorých stretáva v daždi na uliciach Paríža, kým ho donesie domov, no jeho stará mama ho okamžite vypustí z okna. Možno to je znamenie lojality alebo osudu, ale nový majiteľ sa rozhodne neopustiť, aj keď ho nechá na milosť a nemilosť prvkov. Je to ako domáce zviera, ktoré nasleduje a príde na povel, dokonca sa spolu hrajú na schovávačku, jeho spolužiaci sa ho snažia chytiť, dokonca sa dostane do trochu problémov s kostolom, stretne modrý balón - dokonca je unesený a oddelený, čo vedie k nevyhnutnému a dosť smutnému záveru. Alebo nie? Je to naozaj šikovné, ako je balón ovládaný - akoby diaľkovo! Je tu tiež niečo zaujímavé a radostné na jednoduchosti tohto krátkeho filmu. Takmer niet dialógu, veselá a šibalská hudba, ktorá má niečo zo štýlu Disney, a mladý Pascal Lamorisse skutočne očarí svojím výkonom ako ľahko spokojný mladý muž.