Daj si pohov, kamoš! 2 Grumpier Old Men
John a Max, o niečo starší, ale stále plní energie. Hoci sa už trochu upokojili od doby, čo sa John oženil s Ariel, neznamená to, že majú pokoj. Dokáže John chytiť slávneho sumca? Nájde Max partnerku na celý život? A čo plánuje dedo Gustafson?
Herectvo
|
Walter Matthau
Max Goldman
|
|
Jack Lemmon
John Gustafson
|
|
Ann-Margret
Ariel Gustafson
|
|
Sophia Loren
Maria Sophia Coletta Ragetti
|
|
Daryl Hannah
Melanie Gustafson
|
|
Burgess Meredith
Grandpa Gustafson
|
|
Kevin Pollak
Jacob Goldman
|
|
Katie Sagona
Allie, Melanie's Daughter
|
|
Ann Morgan Guilbert
Mama Ragetti
|
|
James Andelin
Sven
|
|
Marcus Klemp
Eddie, Assistant Manager
|
|
Max Wright
County Health Inspector
|
|
Cheryl Hawker
Lena
|
|
Michelle Johnston
Sears Salesperson / Chicken Polka Girl
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
Písanie
|
Postavy
|
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Výprava
|
|
Umelecká réžia
|
|
Rekvizitár
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Kaderník
|
Technický tím
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Strihač
|
Produkcia
|
Obsadzovanie
|
|
Producent
|
|
Manažér výroby
|
|
Asociačný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Local Casting
|
|
Producent
|
Zvuk
|
Supervising Dialogue Editor
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Supervízor postsynchrónneho strihu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Editor
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Sound Mixer
|
|
Supervising Sound Effects Editor
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Boom operátor
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor vizuálnych efektov
|