Herectvo
|
Bruce Willis
John McClane
|
|
Bonnie Bedelia
Holly McClane
|
|
William Sadler
Stuart
|
|
John Amos
Major Grant
|
|
Franco Nero
General Ramon Esperanza
|
|
William Atherton
Richard Thornberg
|
|
Dennis Franz
Capt. Carmine Lorenzo
|
|
Art Evans
Leslie Barnes
|
|
Fred Thompson
Trudeau
|
|
Tom Bower
Marvin
|
|
Sheila McCarthy
Samantha 'Sam' Coleman
|
|
Don Harvey
Garber
|
|
Reginald VelJohnson
Sgt. Al Powell
|
|
Tony Ganios
Baker
|
|
Peter Nelson
Thompson
|
|
Robert Patrick
O'Reilly
|
|
Mick Cunningham
Sheldon
|
|
John Leguizamo
Burke
|
|
Tom Verica
Kahn
|
|
John Costelloe
Cochrane
|
|
Vondie Curtis-Hall
Miller
|
|
Mark Boone Junior
Shockley
|
|
|
Ken Baldwin
Mulkey
|
|
|
Gregg Kovan
Blue Light Team
|
|
|
Jeff Langton
Blue Light Team
|
|
|
Danial Donai
Blue Light Team
|
|
|
Bob 'Rocky' Cheli
Blue Light Team
|
|
Dale Jacoby
Blue Light Team
|
|
|
Patrick O'Neal
Corporal Telford
|
|
|
Ben Lemon
Sergeant
|
|
|
Jason Ross-Azikiwe
Second Sergeant
|
|
|
Anthony Droz
Soldier
|
|
|
Michael Francis Clarke
Northeast Plane - Pilot
|
|
|
Steve Pershing
Northeast Plane - Co-Pilot
|
|
Tom Everett
Northeast Plane - Navigator
|
|
|
Karla Tamburrelli
Northeast Plane - Stewardess
|
|
Jeanne Bates
Northeast Plane - Older Woman
|
|
Colm Meaney
Windsor Plane - Pilot
|
|
|
Steffen Foster
Windsor Plane - Co-Pilot
|
|
James Lancaster
Windsor Plane - Navigator
|
|
Amanda Hillwood
Windsor Plane - Stewardess
|
|
Felicity Waterman
Windsor Plane - Stewardess
|
|
Vance Valencia
Foreign Military Plane - Pilot
|
|
|
Gilbert Garcia
Foreign Military Plane - Co-Pilot
|
|
Julian Reyes
Foreign Military Plane - Young Corporal
|
|
Richard Domeier
WNTW Cameraman
|
|
|
David Katz
WNTW Soundman
|
|
Robert Lipton
WNTW Chopper Pilot
|
|
Rob Steinberg
WZDC - Victor
|
|
|
John Rubinow
WZDC Producer
|
|
|
Bob Braun
WZDC Newscaster
|
|
Dominique Jennings
WZDC Newscaster
|
|
|
Jerry E. Parrott
Engineer
|
|
|
Martin Lowery
Engineer
|
|
Robert Sacchi
Engineer
|
|
|
Dick McGarvin
Engineer
|
|
|
Edward Gero
Engineer
|
|
Stafford Morgan
Engineer
|
|
|
Robert J. Bennett
Engineer
|
|
|
Nick Angotti
Engineer
|
|
|
Jim Hudson
Engineer
|
|
Tom Finnegan
Engineer
|
|
Thomas Tofel
Engineer
|
|
|
Earl Houston Bullock
Engineer
|
|
Wynn Irwin
Engineer
|
|
|
Rande Scott
Engineer
|
|
|
Ken Smolka
Engineer
|
|
Robert Costanzo
Sgt. Vito Lorenzo
|
|
Lauren Letherer
Rent-A-Car Girl
|
|
|
Ed DeFusco
Morgue Worker
|
|
Charles Lanyer
Justice Man
|
|
|
Bill Smillie
Custodian
|
|
|
Dwayne Hargray
Luggage Worker
|
|
|
Paul Bollen
Airport Cop
|
|
Joseph Michael Roth
Airport Cop
|
|
|
David Willis Sr.
Tow Truck Driver
|
|
Dru Berrymore
Capt. Lorenzo's Secretary (uncredited)
|
|
|
Edward Mannix
Tower Controller (dabér) (uncredited)
|
|
|
Robert M. Bouffard
Police Officer (uncredited)
|
|
|
Michael Luggio
Police Officer (uncredited)
|
|
|
James Wellington
Police Officer (uncredited)
|
|
|
Scott Cranford
Airport Security Guard (uncredited)
|
|
|
Reggie Luck
Airport Cop (uncredited)
|
|
|
Russell McConnell
Engineer (uncredited)
|
Technický tím
|
|
Danny Weselis
Blue Light Team
|
|
|
Vincent Mazella Jr.
Blue Light Team
|
|
|
Don C. McGovern
Blue Light Team - Lt. Sherman
|
|
|
John Cade
Lobby Cop
|
Písanie
|
|
Sherry Bilsing
Northeast Plane - Stewardess
|
|
Carol Barbee
WZDC Newscaster
|
Produkcia
|
|
Alan Berger
Windsor Plane - Passenger
|
|
|
Connie Lillo-Thieman
Information Booth Girl
|
Réžia
|
|
Paul Abascal
WZDC Director
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
|
Režisér druhej jednotky
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Second Unit First Assistant Director
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Scenár
|
|
Román
|
|
Postavy
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Rekvizitár
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Standby Painter
|
|
Upravovač scény
|
|
Set Dressing Buyer
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Kameraman
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Operátor kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Operátor kamery „B“
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
"C" Camera Operator
|
|
First Assistant "C" Camera
|
|
Second Assistant "C" Camera
|
|
Hlavný grip
|
|
Asistent gripa
|
|
Asistent gripa
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Hlavný grip
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Operátor kamery „A“
|
|
Operátor kamery „B“
|
Kostýmy a líčenie
|
Maskér
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Kostýmový návrhár
|
|
Makeup Supervisor
|
|
Hair Supervisor
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Maskér špeciálnych efektov
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Tailor
|
Technický tím
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Visual Effects Art Director
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Cableman
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Technical Advisor
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Projection
|
|
Actor's Assistant
|
|
Actor's Assistant
|
|
Náhradník
|
|
Občerstvenie
|
|
Catering
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Special Effects Best Boy
|
|
Special Effects Best Boy
|
|
Special Effects Best Boy
|
|
Special Effects Best Boy
|
|
Special Effects Best Boy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Aerial Coordinator
|
|
Pilot
|
|
Pilot
|
|
Pilot
|
|
Pilot
|
|
Pilot
|
|
Pilot
|
|
Pilot
|
|
Pilot
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
Strih
|
Strihač
|
|
Strihač
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Supervising Editor
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Strihač negatívov
|
|
Časovač farieb
|
|
Asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Lokálny manažér
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Asociačný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Produkčný manažér
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Asistent producenta
|
|
Asistent producenta
|
|
Asistent producenta
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent producenta
|
|
Asistent producenta
|
|
Výber komparzu
|
|
Výber komparzu
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Pomocný účtovník
|
|
Mzdový účtovník
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Vedúci produkcie
|
|
Executive In Charge Of Post Production
|
|
Manažér výroby
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Dolby Consultant
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Foley Artist
|
|
Zvukár
|
|
Zvukár
|
|
Sound Mixer
|
|
Boom operátor
|
|
Dirigent
|
|
Supervising Music Editor
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Supervízor postsynchrónneho strihu
|
|
Supervízor postsynchrónneho strihu
|
|
Scoring Mixer
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Sound Assistant
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
ADR Engineer
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Foley Artist
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Editor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
|
Zvukový strihač
|
departments.Visual Effects
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
VFX Director of Photography
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Camera
|
|
Visual Effects Camera
|
|
Visual Effects Camera
|
|
Rotoscoping Artist
|
|
Rotoscoping Artist
|
Osvetlenie
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Hlavný technik osvetlenia
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Hlavný osvetľovač
|