Dostupné na
Otta
Voyo
Transcendencia Transcendence
Pohľadný a úspešný vedec Will Caster má veľký celoživotný sen: vytvoriť stroj obdarený umelou inteligenciou i schopnosťou vnímať emócie, ktorý by dokázal sústrediť kolektívne poznanie a vedomie ľudstva. Jeho kontroverzné experimenty z ríše snov mu prinášajú slávu i nepriateľov. Extrémisti z radov odporcov umelej inteligencie sa ho pokúsia zastaviť a spáchajú naňho atentát vo chvíli, keď je jeho dielo takmer u konca. Sami tým však 'božský experiment' urýchlili a Will sa v projekte transcendencie stane hlavným hrdinom. Pre jeho ženu Evelyn a ďalšieho vedca Maxa tu totiž neleží otázka, či je to možné, ale či je to správne. A čo sa vlastne stalo? Willove vedomie sa pripojí k super počítaču a obriemu vesmíru umelej mysle, ktorú sám vytvoril. Dôsledky vzápätí pocíti celý svet. Willova pôvodná túžba obsiahnuť poznanie celého sveta sa však rýchlo mení v iný cieľ: získať nad celým svetom kontrolu.
|
Johnny Depp
Dr. Will Caster
|
|
Rebecca Hall
Evelyn Caster
|
|
Paul Bettany
Max Waters
|
|
Cillian Murphy
Agent Donald Buchanan
|
|
Kate Mara
Bree
|
|
Cole Hauser
Colonel Stevens
|
|
Morgan Freeman
Joseph Tagger
|
|
Clifton Collins Jr.
Martin
|
|
Cory Hardrict
Joel Edmund
|
|
Falk Hentschel
Bob
|
|
Josh Stewart
Paul
|
|
Luce Rains
Roger
|
|
Steven Liu
Chiu
|
|
Xander Berkeley
Dr. Thomas Casey
|
|
Lukas Haas
James Thomas
|
|
Wallace Langham
Dr. Strauss
|
|
James Burnett
Meth Head #1
|
|
Sam Quinn
Meth Head #2
|
|
Sam Webb
Red Hooded Teenager
|
|
Chris Gartin
Tech Conference Coordinator
|
|
Olivia Taylor Dudley
Groupie
|
|
Abe Bueno-Jallad
RIFT Hacker
|
|
Lauren Sivan
Reporter
|
|
Nancy Jeris
BDC Servant
|
|
Colin Jones
FBI Agent
|
|
Dylan Kenin
FBI Agent
|
|
Chad Brummett
Solar Field Worker
|
|
Antonio Del Prete
Will In Hybrid
|
|
Jon Kristian Moore
Will In Hybrid
|
|
John Trejo
Special Forces on Roof
|
|
Darren P. Leis
Medical Lab Tech
|
|
Donna Brown
RIFT Surgeon
|
|
Richard Daniel Williams
RIFT Surgeon
|
|
Zack Carpenter
RIFT Medical Tech
|
|
Christina Lancellotti
RIFT Medical Tech
|
|
Kristen DeVore Rakes
MIT Programmer
|
|
Seth Adkins
Miserable Student
|
|
Jaime Powers
Hybrid Townsman (uncredited)
|
|
Lyn Quinn
Tech Conference Attendee (uncredited)
|
|
Darrick Hurst
Berkeley Student (uncredited)
|
|
Dennis Keiffer
Hybrid Soldier (uncredited)
|
|
Elon Musk
Elon Musk (uncredited)
|
|
Fergaledgar
John Mccarthy (uncredited)
|
|
Fernando Chien
Heng
|
|
Laramie Cooley
BDC Greeter
|
|
Kendra Tuthill
Townswoman (uncredited)
|
|
Režisér
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Scenárista
|
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Conceptual Design
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Conceptual Design
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Záhradník
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Conceptual Design
|
|
Sochár
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Scénograf
|
|
Vedúci scény
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
|
Vyhľadávač lokácií
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Rekvizitár
|
|
Kameraman
|
|
Aerial Camera Technician
|
|
Aerial Camera Technician
|
|
Aerial Director of Photography
|
|
Aerial Director of Photography
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Hlavný grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Fotograf scény
|
|
Camera Production Assistant
|
|
Operátor kamery „A“
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Operátor kamery „B“
|
|
Prvý asistent kamery „A“
|
|
Prvý asistent kamery „B“
|
|
Druhý asistent kamery „A“
|
|
Druhý asistent kamery „B“
|
|
Nakladač filmu
|
|
Kostýmový dizajn
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Hlavný maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Wigmaker
|
|
Ager/Dyer
|
|
Ager/Dyer
|
|
Ager/Dyer
|
|
Ager/Dyer
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Compositors
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Aerial Coordinator
|
|
Aerial Coordinator
|
|
Zbrojár
|
|
Zbrojár
|
|
Zbrojár
|
|
Marine Coordinator
|
|
Pilot
|
|
Pilot
|
|
Pilot
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Asistent strihu
|
|
Asistent strihu
|
|
Digitálny intermediát
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Strihač negatívov
|
|
Strihač negatívov
|
|
Strihač
|
|
Strihač negatívov
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Lokálny manažér
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Koproducent
|
|
Manažér výroby
|
|
Manažér výroby
|
|
Asociačný producent
|
|
Supervízor výroby
|
|
Výkonný producent
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Strihač hudby
|
|
Supervízor ADR
|
|
Strihač dialógov
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Supervízor hudby
|
|
Sound Mixer
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Animácia
|
|
3D Animator
|
|
Matchmove Supervisor
|
|
Matchmove Supervisor
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Technical Director
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Hlavný technik osvetlenia
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|