Len krátko po skončení druhej svetovej vojny spoznávame "Stinga" (Peter MacNicol), ktorý nie je veľmi nadšený, keď sa stretne so svojimi novými susedmi na poschodí. "Nathan" (Kevin Kline) sa zdá byť…
Len krátko po skončení druhej svetovej vojny spoznávame "Stinga" (Peter MacNicol), ktorý nie je veľmi nadšený, keď sa stretne so svojimi novými susedmi na poschodí. "Nathan" (Kevin Kline) sa zdá byť trochu hlučný a hrubý voči svojej priateľke "Sophie" (Meryl Streep). Našťastie, ďalšie ráno nastal pokoj a oni sa vyšplhajú oknom a pozvú ho na piknik pri mori. On je začínajúci spisovateľ a hneď si všimne nestálosť "Nathana", židovského muža, ktorý sa zdá mať veľa emocionálneho bremena. Ona je naopak oveľa premyslenejšia a pokojnejšia - a to je štít, ktorý sa rozhodne preniknúť. Keď sa mu to podarí a ona začne otvárať, zistíme, že je preživšia holokaustu a musela urobiť niektoré hrozné rozhodnutia vo svojom živote len aby prežila. Je to neskôrá, intímna a desivá časť filmu, ktorá skutočne ukazuje schopnosti Streepovej vyjadriť hmatateľný pocit strachu. Isté je, že prízvuk možno nie je ten najlepší, ale scény v tábore, hrôzy a nezrovnalosti súčasného luxusného domu veliteľa a šťastnej rodiny - kde končí pracovať v domácej službe - len pár metrov od miesta takého barbarstva sú tiež dobre, jemne, prezentované. Občas sa dostaneme na povrch - do ich súčasnosti - aby sme prekalibrovali príbeh a posunuli sa viac súčasnejší príbeh predtým, než sa ponoríme hlbšie do toho, čo sa dialo v Európe v 40. rokoch. Je to ďalší z tých filmov, kde obete tejto zločinnosti sú tí, ktorí chcú/potrebujú/musia zabudnúť, zatiaľ čo iní sú fascinovaní ich skúsenosťami a chcú vedieť viac. Z tohto hľadiska MacNicol hrá svoju úlohu - stále viac šliapajúc na psychologické vajíčka - dobre, najmä keď sa dynamika medzi nimi začína meniť. Kline tiež nezklame. Jeho obťažujúca neurotická postava nie je vždy najpríjemnejšia, ale ako dôležitý kúsok tohto silne napísaného skladačky pridáva mocnú dimenziu k pocitom viny, smútku, hnevu a ľútosti, ktoré prevládajú, keď sa príbeh rozvíja a nabíja energiou. Je to štýlová, gatsbyovská produkcia a prekvitá ľudskosťou, skromnosťou a občas aj veľmi temným humorom. Nie je to ľahké sledovanie, ale príbehy ako tento nikdy nezostarne.