Apocalypto Apocalypto
Veľkolepý projekt Mela Gibsona vypráva o starovekej ríši Májov a jej zániku. Pôvod tejto kultúry, jej múdry život a náhla deštrukcia, je dodnes opretý mnohými tajomstvami. Ide o úplne prvé filmové spracovanie tejto neobjasnenej záhady. Hlavný hrdina Jaguária tlapa sa vydáva na zbĺkotý útek zo zajatia, aby zachránil nielen svoj život, ale aj milovanú rodinu... Uznávaný, napriek tomu alebo práve preto aférami obklopený, svetoznámy režisér, scenárista, herec a producent v jednej osobe Mel Gibson pri natáčaní Apocalypta opäť riskoval. Pre zvýšenie autenticity sa počas celého filmu hovorí neznámym jazykom, pôvodným májskym jazykom Yucatec, podobne ako v Umučení Krista.
Herectvo
Réžia
|
Bernardo Ruiz
Drunkards Four
|
|
Carlos Ramos
Monkey Jaw
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
|
Skriptový dozor
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
Písanie
|
Scenárista
|
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Sochár
|
|
Sochár
|
|
Sochár
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Vedúci umelecký riaditeľ
|
|
Výprava
|
|
Záhradník
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Maliar
|
|
Maliar
|
|
Rekvizitár
|
|
Rekvizitár
|
|
Rekvizitár
|
|
Sochár
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Additional Camera
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Underwater Camera
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Fotograf scény
|
|
Epk Camera Operator
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Nakladač filmu
|
|
Nakladač filmu
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Nakladač filmu
|
|
"C" Camera Operator
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Oblekač na pľaci
|
|
Wigmaker
|
|
Kaderník
|
|
Prosthetic Supervisor
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Hair Supervisor
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Key Set Costumer
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Makeup Supervisor
|
|
Makeup Supervisor
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Maskér protetických efektov
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Asistent kostýmov
|
|
Wardrobe Assistant
|
|
Wardrobe Assistant
|
|
Makeup Supervisor
|
|
Assistant Hairstylist
|
Technický tím
|
Stunts Coordinator
|
|
Animatronic and Prosthetic Effects
|
|
Post-Production Manager
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Choreograf
|
|
Projection
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Maskérske efekty
|
|
Cableman
|
|
Zbrojár
|
|
Animal Wrangler
|
|
Animal Wrangler
|
|
Animal Wrangler
|
|
Zbrojár
|
|
Zbrojár
|
|
Zbrojár
|
|
Compositors
|
|
Compositors
|
|
Compositors
|
|
Compositors
|
|
Compositors
|
|
Compositors
|
|
Compositors
|
|
Compositors
|
|
Compositors
|
|
Compositors
|
|
Compositors
|
|
Compositors
|
|
Compositors
|
|
Compositors
|
|
Občerstvenie
|
|
Digital Effects Supervisor
|
|
Digital Effects Supervisor
|
|
Digital Effects Supervisor
|
|
Digital Effects Supervisor
|
|
Digital Effects Supervisor
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Vodič
|
|
Executive Visual Effects Producer
|
|
Legal Services
|
|
Production Office Assistant
|
|
Production Office Assistant
|
|
Public Relations
|
|
Set Medic
|
|
Asistent scény
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Poďakovanie
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Scénický maliar
|
|
Maskérske efekty
|
|
Kompozitor
|
Strih
|
Strihač
|
|
Digitálny intermediát
|
|
Additional Editing
|
|
Asistent strihu
|
|
Časovač farieb
|
|
Digitálny intermediát
|
|
Editorial Production Assistant
|
|
Editorial Production Assistant
|
|
Editorial Production Assistant
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Prvý asistent strihu
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Lokálny manažér
|
|
Publicist
|
|
Manažér výroby
|
|
Koproducent
|
|
Lokálny manažér
|
|
Výrobný producent
|
|
Producent
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Lokálny manažér
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Výber komparzu
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
Extras Casting Coordinator
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukový technik
|
|
Supervising Sound Effects Editor
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Dolby Consultant
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový technik
|
|
Strihač hudby
|
|
Strihač hudby
|
|
Zvukár
|
|
Sound Engineer
|
|
Additional Sound Re-Recording Mixer
|
|
Additional Sound Re-Recording Mixer
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Editor postsynchrónu
|
|
Supervízor ADR
|
|
Apprentice Sound Editor
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Boom operátor
|
|
First Assistant Sound Editor
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Editor
|
|
Foley Editor
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Scoring Mixer
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Sound Mixer
|
|
Strihač dialógov
|
|
Zvukár
|
|
Zvukár
|
departments.Visual Effects
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Roto Supervisor
|
|
Modelovanie
|
|
Animácia
|
|
Digital Compositors
|
|
Digital Compositors
|
|
Digital Compositors
|
|
Digital Compositors
|
|
Digital Compositors
|
|
Digital Compositors
|
|
Digital Compositors
|
|
Digital Effects Producer
|
|
Digital Effects Producer
|
|
Digital Effects Producer
|
|
Digital Effects Producer
|
|
Digital Effects Producer
|
|
Hlavný animátor
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Modelovanie
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Supervízor VFX
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
Osvetlenie
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|