Dostupné na
SkyShowtime
Serenity Serenity
Záverečný film populárneho seriálu Firefly sa vracia k vesmírnej lodi Serenity a jej kapitánovi Malcolmovi Reynoldsovi, veteránovi z galaktickej občianskej vojny. Noví pasažieri, mladý doktor a jeho sestra s telepatickými schopnosťami, priťahujú pozornosť Aliancie. S tajomstvom ukrytým na kolónii Miranda sa však stretne niečo ešte hroznejšie, čím sú hroziví Reaveri.
Herectvo
|
Nathan Fillion
Malcolm 'Mal' Reynolds
|
|
Summer Glau
River Tam
|
|
Gina Torres
Zoë Alleyne Washburne
|
|
Alan Tudyk
Hoban 'Wash' Washburne
|
|
Morena Baccarin
Inara Serra
|
|
Adam Baldwin
Jayne Cobb
|
|
Jewel Staite
Kaywinnet Lee 'Kaylee' Frye
|
|
Sean Maher
Simon Tam
|
|
Ron Glass
Shepherd Derrial Book
|
|
Chiwetel Ejiofor
The Operative
|
|
David Krumholtz
Mr. Universe
|
|
Michael Hitchcock
Dr. Mathias
|
|
Sarah Paulson
Dr. Caron
|
|
Yan Feldman
Mingojerry 'Mingo' Rample
|
|
Rafael Feldman
Fantastic "Fanty" Rample
|
|
Nectar Rose
Lenore
|
|
Tamara Taylor
Teacher
|
|
Glenn Howerton
Lilac Young Tough
|
|
Hunter Ansley Wryn
Young River Tam
|
|
|
Logan O'Brien
Boy Student
|
|
|
Erik Erotas
Boy Student
|
|
|
Demetra Raven
Girl Student
|
|
Marley McClean
Girl Student
|
|
|
Jessica Huang
Girl Student
|
|
Scott Kinworthy
Ensign
|
|
Erik Weiner
Helmsman
|
|
|
Conor O'Brien
Lab Technician
|
|
Peter James Smith
Lab Technician
|
|
Weston Nathanson
Trade Agent
|
|
|
Carrie "CeCe" Cline
Young Female Intern
|
|
|
Chuck O'Neil
Vault Guard
|
|
Amy Wieczorek
Lilac Mom
|
|
Tristan Jarred
Lilac Son
|
|
|
Elaine Mani Lee
Fan Dancer
|
|
Terrence Hardy Jr.
Mining Camp Boy
|
|
Ryan Tasz
Black Room Soldier
|
|
Colin Patrick Lynch
Black Room Soldier
|
|
Terrell Tilford
News Anchor
|
|
|
Joshua Michael Kwiat
Slovenly Beaumonde Man
|
|
|
Antonio Rufino
Bartender (uncredited)
|
|
Linda Wang
Chinese Snake Dancer (uncredited)
|
|
Rick Williamson
Bar Guy (uncredited)
|
|
Neil Patrick Harris
Screaming Reaver (uncredited)
|
|
Dennis Keiffer
Bar Guy (uncredited)
|
|
Mark Winn
Futuristic Worker (uncredited)
|
Strih
|
|
Brian O'Hare
Alliance Pilot
|
Technický tím
|
Matt McColm
Lab Security (uncredited)
|
|
Marcus Young
Bar Security (uncredited)
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Režisér druhej jednotky
|
Písanie
|
Author
|
|
Scenárista
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Umelecká réžia
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Asistent umeleckého riaditeľa
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Rekvizitár
|
|
Záhradník
|
|
Production Illustrator
|
|
Vedúci scény
|
|
Maliar
|
|
Nákupca výpravy
|
|
Scénograf
|
|
Standby Painter
|
|
Rekvizity
|
|
Asistent rekvizitára
|
|
Konceptuálny umelec
|
|
Creative Director
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Set Decorating Coordinator
|
|
Set Painter
|
|
Textile Artist
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Sochár
|
|
Maliar
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Aerial Director of Photography
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Operátor kamery na vozíku
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Prvý asistent kamery
|
|
Hlavný grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Fotograf scény
|
|
Grip
|
|
Asistent kamery
|
|
Asistent gripa
|
|
Nakladač filmu
|
|
Druhý asistent kamery
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Vedúci maskérne
|
|
Makeup Supervisor
|
|
Kaderník
|
|
Hlavný kaderník
|
|
Hlavný maskér
|
|
Hlavný maskér
|
|
Hlavný maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Ager/Dyer
|
|
Asistent kostýmového dizajnu
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Hlavný kostymér
|
|
Set Dressing Artist
|
|
Contact Lens Technician
|
|
Costume Illustrator
|
|
Kostymér
|
|
Vedúci kaderníckeho oddelenia
|
Technický tím
|
Kaskadéri
|
|
Supervízor počítačovej grafiky
|
|
Digital Effects Supervisor
|
|
Digital Effects Supervisor
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Operátor video asistencie
|
|
Pilot
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Výrobca rekvizít
|
|
Špeciálne efekty
|
|
Kompozitor
|
|
Sequence Supervisor
|
|
Systémová správa a podpora
|
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérske podporné role
|
|
Vodič
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Občerstvenie
|
|
Dialektický tréner
|
|
Set Medic
|
|
Asistent scény
|
|
Náhradník
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadér - vodič
|
|
Digital Supervisor
|
|
Intern
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Kaskadéri
|
|
Editor vizuálnych efektov
|
Strih
|
Strihač
|
|
Digitálny intermediát
|
|
Digitálny intermediát
|
|
Digitálny intermediát
|
|
Prvý asistent strihu
|
|
Strihač negatívov
|
|
Časovač farieb
|
|
Časovač farieb
|
|
Asistent strihu
|
|
Editorial Production Assistant
|
|
Asistent strihu
|
|
Kolorista
|
|
Digital Color Timer
|
|
Digital Intermediate Editor
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Asistent obsadzovania
|
|
Lokálny manažér
|
|
Manažér výroby
|
|
Post Production Accountant
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Art Department Production Assistant
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Výber komparzu
|
|
Extras Casting Assistant
|
|
Prvý pomocný účtovník
|
|
Key Production Assistant
|
|
Key Set Production Assistant
|
|
Mzdový účtovník
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčná sekretárka
|
|
Second Assistant Accountant
|
Zvuk
|
Editor postsynchrónu
|
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
Strihač dialógov
|
|
First Assistant Sound Editor
|
|
Zvukové efekty Foley
|
|
Foley Editor
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Zvukár
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Sound Mixer
|
|
Strihač hudby
|
|
Hudobník
|
|
Orchestrátor
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Foley Artist
|
|
Mixér Foley zvukov
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Foley Supervisor
|
|
Dirigent
|
|
Strihač dialógov
|
departments.Visual Effects
|
3D umelec
|
|
Supervízor animácie
|
|
Pre-Visualization Supervisor
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Umelec vizuálnych efektov
|
|
Supervízor kompozície
|
|
Digitálny kompozitor
|
|
Maliar pozadí
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Maliar pozadí
|
Osvetlenie
|
Asistent osvetľovača
|
|
Hlavný technik osvetlenia
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Grip pre zavesenie výbavy
|
|
Asistent osvetľovača
|
|
Osvetľovač pre zavesenie
|
|
Key Rigging Grip
|