The Proposition The Proposition
V Austrálii v 80. rokoch 19. storočia ponúka šerif renegátovi Charlieovi Burnsovi ťažkú voľbu. Aby zachránil svojho mladšieho brata pred šibenícami, Charlie musí vypátrať a zabiť svojho staršieho brata, ktorý je hľadaný pre znásilnenie a vraždu. Vyberajúc sa do jedného z najnehostinnejších regiónov Outbacku, Charlie čelí hroznému morálnemu dileme, ktorý môže skončiť iba násilím.
Herectvo
|
Guy Pearce
Charlie Burns
|
|
Ray Winstone
Captain Morris Stanley
|
|
Danny Huston
Arthur Burns
|
|
Emily Watson
Martha Stanley
|
|
David Wenham
Eden Fletcher
|
|
Richard Wilson
Mike Burns
|
|
John Hurt
Jellon Lamb
|
|
Noah Taylor
Brian O'Leary
|
|
Robert Morgan
Sergeant Lawrence
|
|
Jeremy Madrona
Asian Prostitute
|
|
|
Jae Mamuyac
Asian Prostitute
|
|
Mick Roughan
Mad Jack Bradshaw
|
|
|
Shane Watt
John Gordon
|
|
David Gulpilil
Jacko
|
|
Bryan Probets
Officer Dunn
|
|
Oliver Ackland
Patrick Hopkins
|
|
David Vallon
Tom Cox
|
|
|
Daniel Parker
Henry Clark
|
|
|
Carl Rush
Robert Borland
|
|
Gary Waddell
Officer Davenport
|
|
Iain Gardiner
Officer Matthews
|
|
Bogdan Koca
Paul Broussard
|
|
|
Sue Dwyer
Mrs. Broussard
|
|
|
Lance Medlin
Dan O'Reilly
|
|
|
Rodney Boschman
Tobey
|
|
Boris Brkic
Officer Halloway
|
|
|
Ned Rose
Old Aboriginal
|
|
Leah Purcell
Queenie
|
|
Tom Budge
Samuel Stoat
|
|
Tom E. Lewis
Two Bob
|
|
Ralph Cotterill
Dr. Bantrey
|
|
|
Max Age
Thommo
|
|
|
Jerry Solomon
Blinky
|
Réžia
|
Režisér
|
|
Skriptový dozor
|
|
Druhý asistent réžie
|
|
Prvý asistent réžie
|
|
Druhý druhý asistent réžie
|
|
Tretí asistent réžie
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Script Editor
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Výprava
|
|
Umelecká réžia
|
|
Umelecká réžia
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Asistent umeleckého oddelenia
|
|
Koordinátor umeleckého oddelenia
|
|
Construction Buyer
|
|
Construction Buyer
|
|
Construction Buyer
|
|
Koordinátor stavby scén
|
|
Construction Manager
|
|
Grafický dizajnér
|
|
Maliar
|
|
Rekvizitár
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Scénograf
|
|
Upravovač scény
|
|
Upravovač scény
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Dizajnér titulkov
|
|
Záhradník
|
|
Sign Painter
|
|
Asistent výpravy
|
|
Standby Carpenter
|
|
Runner Art Department
|
|
Scénograf
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Fotograf scény
|
|
Assistant Grip
|
|
Assistant Grip
|
|
Assistant Grip
|
|
Assistant Grip
|
|
Asistent gripa
|
|
Clapper Loader
|
|
Clapper Loader
|
|
Epk Camera Operator
|
|
Ostrič
|
|
Ostrič
|
|
Grip
|
|
Hlavný grip
|
|
Kameraman druhej jednotky
|
|
Fotograf scény
|
|
Grip
|
Kostýmy a líčenie
|
Kostýmový dizajn
|
|
Key Hairdresser
|
|
Hlavný maskér
|
|
Prosthetics
|
|
Costume Coordinator
|
|
Supervízor kostýmov
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Maskér
|
|
Kaderník
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Kaderník
|
|
Maskér
|
|
Costume Standby
|
|
Costume Standby
|
|
Tailor
|
Technický tím
|
Koordinátor kaskadérov
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Prop Maker
|
|
Scénický maliar
|
|
Scénický maliar
|
|
Generator Operator
|
|
Generator Operator
|
|
Koordinátor špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Technik špeciálnych efektov
|
|
Animal Wrangler
|
|
Animal Wrangler
|
|
Zbrojár
|
|
Zbrojár
|
|
Supervising Armorer
|
|
Dialogue Coach
|
|
Dialogue Coach
|
|
Legal Services
|
|
Legal Services
|
|
Legal Services
|
|
Legal Services
|
|
Legal Services
|
|
Legal Services
|
|
Legal Services
|
|
Legal Services
|
|
Legal Services
|
|
Legal Services
|
|
Legal Services
|
|
Jednotkový PR manažér
|
|
Supervízor postprodukcie
|
|
Zbrojár
|
|
Kaskadéri
|
|
Health and Safety
|
|
Health and Safety
|
|
Kaskadérsky dablér
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Tesár
|
|
Dialogue Coach
|
Strih
|
Strihač
|
|
Associate Editor
|
|
Kolorista
|
|
Prvý asistent strihu
|
Produkcia
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výrobný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsadzovanie
|
|
Obsadzovanie
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Výber hlasov pre postsynchrón
|
|
Asistent produkčného koordinátora
|
|
Post Production Accountant
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčný účtovník
|
|
Produkčný asistent
|
|
Produkčný asistent
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Production Executive
|
|
Production Runner
|
|
Research Assistant
|
|
Researcher
|
|
Researcher
|
|
Second Assistant Accountant
|
|
Travel Coordinator
|
|
Producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Asociačný producent
|
|
Produkčný manažér
|
|
Vedúci jednotky
|
|
Výber komparzu
|
|
Asistent výberu obsadenia
|
|
Asistent manažéra lokácie
|
|
Lokálny manažér
|
Zvuk
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový mixér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervízor hudby
|
|
Zvukový technik Foley
|
|
Sound Re-Recording Assistant
|
|
Asistent strihača zvuku
|
|
Strihač dialógov
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Strihač zvukových efektov
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Foley Artist
|
|
ADR Coordinator
|
|
Supervízor ADR
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Sound Post Production Coordinator
|
|
Sound Assistant
|
|
Zvukár
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Nahrávač postsynchrónu
|
|
Dolby Consultant
|
|
Zvukový mixér ADR
|
|
Vocals
|
|
Vocals
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Strihač hudby
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
|
Hudobník
|
Osvetlenie
|
Elektrikár
|
|
Elektrikár
|
|
Hlavný osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Osvetľovač
|
|
Asistent osvetľovača
|
departments.Visual Effects
|
Maliar pozadí
|
|
Visual Effects Compositor
|
|
Visual Effects Compositor
|
|
Koordinátor vizuálnych efektov
|
|
Producent vizuálnych efektov
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Visual Effects Technical Director
|
|
Supervízor špeciálnych efektov
|
|
Cyber Scanning Supervisor
|
|
Producent vizuálnych efektov
|