Ako si vycvičiť draka 3 How to Train Your Dragon: The Hidden World
Ostrov Berk je drakom obývaný raj, kde Vikingovia žijú v harmónii pod vedením mladého náčelníka Štikúta a jeho okrídleného parťáka Bezzubého. Keď sa však na obzore začnú zračiť nebezpečné mraky, musia sa vydať hľadať nové útočisko v Skrytom svete, aby ochránili svojich dračích priateľov.
Herectvo
|
Jay Baruchel
Hiccup (dabér)
|
|
America Ferrera
Astrid (dabér)
|
|
F. Murray Abraham
Grimmel (dabér)
|
|
Cate Blanchett
Valka (dabér)
|
|
Gerard Butler
Stoick (dabér)
|
|
Craig Ferguson
Gobber (dabér)
|
|
Jonah Hill
Snotlout (dabér)
|
|
Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs (dabér)
|
|
Kristen Wiig
Ruffnut (dabér)
|
|
Kit Harington
Eret (dabér)
|
|
Justin Rupple
Tuffnut (dabér)
|
|
Robin Atkin Downes
Ack (dabér)
|
|
Kieron Elliott
Hoark (dabér)
|
|
Julia Emelin
Griselda the Grevious (dabér)
|
|
Gideon Emery
Trapper (dabér)
|
|
Ashley Jensen
Phlegma (dabér)
|
|
AJ Kane
Young Hiccup (dabér)
|
|
Ólafur Darri Ólafsson
Ragnar the Rock (dabér)
|
|
James Sie
Chaghatai Khan (dabér)
|
|
David Tennant
Spitelout / Ivar the Whitless (dabér)
|
Réžia
|
Režisér
|
Písanie
|
Scenár
|
|
Príbeh
|
|
Story Artist
|
|
Book
|
Výtvarné umenie
|
Produkčný dizajn
|
|
Návrhár storyboardov
|
|
Návrhár storyboardov
|
Kamera
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčenie
Technický tím
|
Post Production Assistant
|
|
Supervising Technical Director
|
|
Dodatočná hudba
|
Strih
|
Strihač
|
|
Asistent strihu
|
|
Associate Editor
|
Produkcia
|
Producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Produkčný manažér
|
|
Koordinátor výroby
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Supervízor výroby
|
|
Producent
|
Zvuk
|
Zvuk
|
|
Skladateľ pôvodnej hudby
|
|
Zvukový dizajnér
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Supervízor zvukovej postprodukcie
|
|
Zvukový mixér
|
|
Zvukový mixér
|
|
Sound Re-Recording Assistant
|
departments.Visual Effects
|
Animácia
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Vizuálne efekty
|
|
Supervízor vizuálnych efektov
|
|
Animácia
|
|
Animácia
|
|
Pipeline Technical Director
|
|
Návrhár postáv
|
|
Animácia
|