
Dostupné na

Doručovacia služba čarodejnice Kiki 魔女の宅急便
Magický príbeh podnikavej 13-ročnej Kiki, ktorá musí vykonať tradičný rituál, aby sa stala plnohodnotnou čarodejnicou. V sprievode svojho čierneho kocúra Džidžiho sa musí vydať na dobrodružstvo svojho života, aby dokázala svoju sebestačnosť. Pristane v odľahlom prímorskom mestečku a založí si vlastnú firmu - doručovateľskú službu. Takto sa začína nádherná skúsenosť s nezávislosťou, zodpovednosťou a hľadaním svojho miesta vo svete.
Herectvo
![]() |
Minami Takayama
Kiki / Ursula (dabér)
|
![]() |
Rei Sakuma
Jiji (dabér)
|
![]() |
Kappei Yamaguchi
Tombo (dabér)
|
![]() |
Keiko Toda
Osono (dabér)
|
![]() |
Mieko Nobusawa
Kokiri (dabér)
|
![]() |
Koichi Miura
Okino (dabér)
|
![]() |
Haruko Katō
Old Lady (dabér)
|
![]() |
Hiroko Seki
Barsa (dabér)
|
![]() |
Yuriko Fuchizaki
Ketto (dabér)
|
![]() |
Koichi Yamadera
Bakery Worker / Policeman (dabér)
|
![]() |
Kikuko Inoue
Maki (dabér)
|
![]() |
Yuko Kobayashi
Young Sempai Witch (dabér)
|
![]() |
Mika Doi
Ketto's Mother (dabér)
|
![]() |
Takaya Hashi
Ketto's Father (dabér)
|
![]() |
Chika Sakamoto
Baby (dabér)
|
![]() |
Yoshiko Asai
Ketto's Grandmother (dabér)
|
![]() |
Hiroko Maruyama
Boy (dabér)
|
![]() |
Shinpachi Tsuji
Hotel Receptionist (dabér)
|
![]() |
Yuko Maruyama
Boy (dabér)
|
![]() |
Masa Saitō
Dora (dabér)
|
![]() |
Yuko Tsuga
Delivery Pies Girl (dabér)
|
![]() |
Tomomichi Nishimura
Clock Tower Keeper (dabér)
|
![]() |
Akio Otsuka
Captain of the Airship (dabér)
|
![]() |
Yoshiko Kamei
Delivery Pies Girl (dabér)
|
![]() |
Keiko Kagimoto
Old Lady's Granddaughter (dabér)
|
![]() |
Takashi Taguchi
Cleaning Man (dabér)
|
![]() |
Michihiro Ikemizu
Truck Driver (dabér)
|
Réžia
Režisér
|
Asistent réžie
|
Písanie
Román
|
Scenár
|
Výtvarné umenie
Produkčný dizajn
|
Umelecká réžia
|
Návrhár pozadia
|
Kamera
Kameraman
|
Kostýmy a líčenie
Technický tím
Špeciálne efekty
|
Strih
Strihač
|
Produkcia
Producent
|
Producent
|
Výkonný producent
|
Producent
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Zvuk
Skladateľ pôvodnej hudby
|
Sound Effects
|
departments.Visual Effects
Supervízor animácie
|
Color Designer
|
Režisér animácie
|
Kľúčová animácia
|
Kľúčová animácia
|
Kľúčová animácia
|
Kľúčová animácia
|
Kľúčová animácia
|
Kľúčová animácia
|
Kľúčová animácia
|
Kľúčová animácia
|
Kľúčová animácia
|
Kľúčová animácia
|
Kľúčová animácia
|
Kľúčová animácia
|
Kľúčová animácia
|
Kľúčová animácia
|
Kľúčová animácia
|
Kľúčová animácia
|
Kľúčová animácia
|
Kľúčová animácia
|
Kľúčová animácia
|
Kľúčová animácia
|
Kľúčová animácia
|
Umelec kompozitov
|